Текст песни
Heather Myles - Just Leave Me Alone

Перевод песни
Heather Myles - Just Leave Me Alone

All I ask from you is to be by myself.
Though I love you like nobody else.
I don't wish you no bad for doin' me wrong:
I wish you'd just leave me alone.

I refuse to talk about goodbye:
When it's over, it don't matter why.
So I'm lettin' go, and you're hanging on,
I wish you'd just leave me alone.

Ninety-nine years from now, who will care anyhow?
There's ninety-nine reasons to lie.
Источник teksty-pesenok.ru

Just keep movin' on, 'cause our love is gone.
I don't blame you, just leave me alone.

Instrumental break.

Ninety-nine years from now, who will care anyhow?
There's ninety-nine ways I may be wrong.

Just give me this time, for me and my mind.
I don't blame you, just leave me alone.

Please, darlin', just leave me alone.

Все, что я прошу у вас, это быть один.
Хотя я люблю тебя, как никто другой.
Я не желаю тебе ничего плохого за то, что ты сделал мне плохое:
Я хочу, чтобы ты оставил меня в покое.

Я отказываюсь говорить о прощании:
Когда все закончится, почему бы и нет.
Поэтому я отпускаю тебя, и ты держишься,
Я хочу, чтобы ты оставил меня в покое.

Через девяносто девять лет, кому все равно?
Девяносто девять причин лгать.
Источник teksty-pesenok.ru

Просто продолжайте двигаться дальше, потому что наша любовь ушла.
Я не виню тебя, просто оставь меня в покое.

Инструментальный перерыв.

Через девяносто девять лет, кому все равно?
Есть девяносто девять способов, которыми я могу ошибаться.

Просто дай мне на этот раз, для меня и моего ума.
Я не виню тебя, просто оставь меня в покое.

Пожалуйста, дорогая, оставь меня в покое.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: