Текст песни
Gare du Nord - I'm Not a Woman, I'm Not a Man

Перевод песни
Gare du Nord - I'm Not a Woman, I'm Not a Man

Once
Living life was just a hungry mouth to feed
West was west and east was just a dead end street
Berlin Beat
Once

Once
Uniforms were heaven-sent and glory-bound
Do you prefer the front or should I turn around
Shaky ground
But all that counts
Is what you see in me

I'm not a woman
I'm not a man
You're not supposed to
Understand
Come on and take me
Take me as I am
And think of me
Think of me

Once
Caught between the shadow dancing of the day
And of the sweltering charm of midnight cabaret
Straight okay
Come walk me
You find out who I am

I'm not a woman
I'm not a man
Источник teksty-pesenok.ru
You're not supposed to
Understand
Come on and take me
Take me as I am
And think of me
Think of me

Just go ahead
I know I turn you on
Take advantage of a friend
When all is said and done

You know
It doesn't matter just how many walls will fall
Hole in bricks can never bring a change at all
Divided souls
Are we
So put your trust in me

I'm not a woman
I'm not a man
Is that so hard to
Understand
Just go ahead
I know, I turn you on
Take advantage of a friend
When all is said and done

Come on and take me
Take me as I am
And think of me
Think of me

Однажды
Жизнь была просто голодным ртом, который нужно было накормить
Запад был западом, а восток был просто тупиковой улицей
Берлинский бит
Однажды

Однажды
Униформа была ниспослана небесами и обречена на славу
Ты предпочитаешь спереди или мне развернуться
Зыбкая почва
Но все это имеет значение
Это то, что ты видишь во мне

Я не женщина
Я не мужчина
Ты не должен этого
Понимать
Давай, возьми меня
Прими меня такой, какая я есть
И подумай обо мне
Подумай обо мне

Однажды
Пойманная между танцами теней дня
И в душном очаровании полуночного кабаре
Хорошо
Пойдем, проводишь меня
Ты узнаешь, кто я такая

Я не женщина
Я не мужчина
Источник teksty-pesenok.ru
Ты не должен этого
Понимать
Давай, возьми меня
Прими меня такой, какая я есть
И подумай обо мне
Подумай обо мне

Просто иди вперед
Я знаю, что возбуждаю тебя
Воспользуйся преимуществом друга
Когда все будет сказано и сделано

Ты знаешь
Не имеет значения, сколько стен рухнет
Дыра в кирпичах вообще никогда не принесет перемен
Разделенные души
Мы
Так что доверься мне

Я не женщина
Я не мужчина
Неужели так сложно
Понять
Давай, возьми меня
Прими меня такой, какая я есть
И подумай обо мне
Подумай обо мне

Давай, возьми меня
Прими меня такой, какая я есть
И подумай обо мне
Подумай обо мне


Перевод песни добавил: Valery

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: