Текст песни
Heino - O Du Schöner Westerwald

Перевод песни
Heino - O Du Schöner Westerwald

d

I.
Heute wollen wir marschier'n,
einen neuen Marsch probier'n.
In den schönen Westerwald,
ja da pfeift der Wind so kalt.
In den schönen Westerwald,
ja da pfeift der Wind so kalt.

Refrain
O du schöner Westerwald,
über deine Höhen pfeift der Wind so kalt,
jedoch der kleinste Sonnenschein
dringt tief in's Herz hinein.

Источник teksty-pesenok.ru
II.
Und die Gretel und der Hans
geh'n des Sonntags gern zum Tanz,
weil das Tanzen Freude macht
und das Herz im Leibe lacht.
weil das Tanzen Freude macht
und das Herz im Leibe lacht.

Refrain

III.
Ist das Tanzen dann vorbei,
gibt es meist Keilerei
und dem Bursch' den das nicht freut
sagt man nach der hat kein Schneid.
und dem Bursch' den das nicht freut
sagt man nach der hat kein Schneid.

d

И.
Сегодня мы хотим маршировать,
новый марш испробовать.
В прерасном Вестервальде,
Ведь тут ветер так холоден.
В прекрасном Вестервальде,
Ведь тут ветер так холоден.

Хор
О ты, прекрасный Вестервальд,
Через твои вершины свистит такой холодный ветер,
Однако, самый малый луч солнечного света
проникает глубоко в сердце.

Источник teksty-pesenok.ru
II.
И Гретль, и Ханс
идут по воскресеньям охотно танцевать,
потому что танец радует,
и сердце внутри смеется.
потому что танец
и сердце внутри смеется.

Припев

III.
Танцы в прошлом,
по большому вообще ничего нет,
и повеса, который этому не рад,
то, что он потерял выправку, говорят.
и повеса, который этому не рад,
то, что он потерял выправку, говорят.


Перевод песни добавил: МУРИС

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: