Текст песни
Chakuza - Wien

Перевод песни
Chakuza - Wien

Ich will Nordlichter seh'n oder Schiffe, die reisen
Wikingerkriegern den Fickfinger zeigen
'Ne Bank überfallen und dann mega kassieren
Und danach all die Kohle in Las Vegas verlier'n
Weniger frier'n, ich beholze den Ofen
Rockidol sein, die goldenen Großen
Actionpartys, dies und Tyson
Clapton, Marley, wie sie denn heiß'n
Nie wieder hungern oder fliegende Kugeln
Hummer genießen statt Instant-Nudeln
Pinscher Pudel, diamantene Ketten
Karre am gläzen, Punchlines rappen
Doch in echt bleiben nur Scherben und kein süßes Blut
Denn nur im Märchen sind die Bären nicht wütend sondern pflücken Blumen

Alles real, ich träume weiter
Hundert Mal versucht und 99 Mal gescheitert
Als hätt' der Teufel eine Leiter
Selbst wenn ich heute nicht mehr einschlaf', träum' ich weiter
Denn ich träum' von einer Stadt, die noch viel schöner ist als Wien
Mein friedliches Schlaraffenland, größer als Berlin
Ich träum' davon
Ich lauf davon
Источник teksty-pesenok.ru
Ich will Sternschnuppen seh'n oder Vögel, die zwitschern
Und nicht so'nen Depri wie Phoenix, der Wichser
Schöne Gewitter - die gib's nicht - Donner
Zerrissener Sommer
Beschissene Pommes, die Fritten rot-weiß
Bitterer Rotwein, die billigste Brotzeit
Ich bin froh, schreibe Lieblingszeilen
To be like Mike
Keine Ahnung was los ist
Nirvana ist tot und auch Guns N' Roses
Die Arche Noah, ganz in rosa
Ganz was großes, ganz was großes
Überdosis, die Hände am zittern
Süße Getränke, sie schmecken so bitter
Ständig Blitze, grelle Bilder, Wände Gitter
Alles real, ich träume weiter
Hundert Mal versucht und 99 Mal gescheitert
Als hätt' der Teufel eine Leiter
Selbst wenn ich heute nicht mehr einschlaf', träum' ich weiter
Denn ich träum' von einer Stadt, die noch viel schöner ist als Wien
Mein friedliches Schlaraffenland, größer als Berlin
Ich träum' davon
Ich lauf davon

Я хочу увидеть северное сияние и корабли, которые отправляются в путешествие
На которых викинги всем оставшимся на земле показывают средние пальцы
Вот захвачен банк, они радуются огромной сумме награбленного
А потом спустят всю сумму в Лас - Вегасе
С тем же успехом они могли бы бросить ее в огонь печи
Рок - идолы, золотые и великие
Вечеринка в разгаре, это Тайсон
Клэптон, Марли, а у этого как имя?..
Голодать больше никогда не придется, никах больше выстрелов
На столе - Омары вместо лапши быстрого приготовления
Вот пудели - пинчеры, брильянтовые украшения
Кульминация - звучит рэп, звук такой, словно тележка едет по стеклу
Но в реальной жизни от стекла остаются только осколки, а кровь не так уж сладка
Потому что только в сказках, медведи не сердятся, а собирают цветы

Все достижимо и я продолжаю мечтать
Попыток уже сотни, это мой даже не 99 раз
Поднимаюсь шаг за шагом будто по дьявольской лестнице
Даже если я не засну сегодня, я буду продолжать мечтать
Потому что я мечтаю о городе, который является гораздо более красивым, чем Вена
Мой мирный рай, больше, чем Берлин
Я мечтаю об том
Я бегу от этого
Источник teksty-pesenok.ru
Я должен увидеть падающие звезды или щебетание птиц
Я не как Феникс, а как др*чила
Красивые бури не могут существовать
Гром, сверкает молния и рвет лето
Ср*ный картофель фри
Горькое красное вино, самая дешевая закуска
Я рад написать любимые строки
Чтобы быть как Майк
Не знаю, что происходит
Курт Кобейн мертв и его группа тоже
Ноев ковчег выкрашен в розовый цвет
Тут должно быть что-то больше, больше, чем это
Передозировка, мои руки дрожат
Сладкие газированные напитки, они на вкус как г*вно
Непрекращающиеся молнии, кричащие картины, стены и решетки
Все достижимо и я продолжаю мечтать
Попыток уже сотни, это мой даже не 99 раз
Поднимаюсь шаг за шагом будто по дьявольской лестнице
Даже если я не засну сегодня, я буду продолжать мечтать
Потому что я мечтаю о городе, который является гораздо более красивым, чем Вена
Мой мирный рай, больше, чем Берлин
Я мечтаю об том
Я бегу от этого


Перевод песни добавил: Нюта

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: