Текст песни
Heinz Rudolf Kunze - Aber Menschen

Перевод песни
Heinz Rudolf Kunze - Aber Menschen

Ich liebe dich Briefkasten
wie das Gelbe vom Ei
ich liebe dich Turnschuh
ich bleibe dabei
ich liebe dich Duschkopf
alles Gute kommt von oben
ja ich werde dich immer
verehren und loben

Aber Menschen?
Wie soll das gehen?
Menschen kann man lieben?
Wie darf ich das verstehen?
Menschen sind Männer
Menschen sind Frauen
Wie soll man sowas mögen?
Wie kann man denen trauen?

Ich liebe dich Korken
du Gewissen der Flasche
ich liebe dich Hose
und Stoffeinkaufstasche
ich liebe die Steine
und flirte mit Pflanzen
die lassen mich in Ruhe
und wollen nicht tanzen

Источник teksty-pesenok.ru
Aber Menschen?
Das muß man sich doch fragen!
Wirklich mit Menschen
kannst du mich jagen
Menschen sind peinlich
bemüht und behaart
ein Witz auf eigene Kosten:
die Schöpfungs-Avantgarde
Schon bei den Tieren ist Vorsicht geboten
sie schmeicheln sich ein auf samtigen Pfoten
doch nicht nur der Pittbull verdient seine Rüge
das Tier allgemein steht an der Schwelle der Lüge
Und dann erst Menschen
muß ich mehr sagen?
perfide Intrigen
an den besseren Tagen
daß die Balken sich biegen
ist eher die Regel
Männer und Frauen – Menschen
igitt was für Flegel

Aber Menschen? Wie soll das gehen?
Menschen kann man lieben?
Wie darf ich das verstehen?
Aber Menschen? Aber Menschen?
Nee ...Menschen?
Geh mir weg ...Menschen...

Я люблю тебя почтовый ящик
как сливки
Я люблю тебя тапки
Я утверждаю,
Я люблю тебя душа
Все хорошие вещи приходят сверху
Да я всегда буду тебя
поклонение и хвалу

Но люди?
Как это работает?
Люди могут любить вас?
Как я могу это понять?
Мужчины мужчин
Являются ли женщины
Как следует что-то подобное?
Как вы можете верить, что?

Я люблю тебя пробки
Вы совести бутылки
Я люблю тебя штаны
и ткань сумки
Я люблю камни
и флиртовать с растениями
оставить меня в покое
и не хочу танцевать

Источник teksty-pesenok.ru
Но люди?
Надо еще спросить!
Неужели люди
Вы можете преследовать меня
Люди стесняются
начинаниях и волосатые
Шутка за свой счет:
авангарде создания
Даже у животных с осторожностью
льстят друг на бархатных лапах
Но не только питбуль получил жалобу
животных, как правило, на пороге ложь
И только тогда люди
Я должен сказать больше?
вероломной интриги
в лучшие времена
, что является солдатом
является скорее правилом,
Мужчины и женщины - мужчин
Отвратительно то, что Flegel

Но люди? Как это работает?
Люди могут любить вас?
Как я могу это понять?
Но люди? Но люди?
Не-а ... люди?
Уйди от меня ... люди ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: