Текст песни
Helena Paparizou - Oti Axizi Ine I Stigmes (Only the moments are worth)

Перевод песни
Helena Paparizou - Oti Axizi Ine I Stigmes (Only the moments are worth)

Sti zoi, de nomizo, i eutixia
na mas xarizetai etsi apla
ki an moirazei i agapi
kai laxeia
meta tous vazei mia fotia.

Ma ego tha oneireuomai akoma
ki esena tha vlepo opou koito
tha se vrisko
stis thalassas to xroma
ston ilio kai ston ourano,
tha se vro
ki an koitakso to feggari,
tha se vro
stis zois mou tis strofes
kai as trexei o xronos
na mas parei
oti aksizei einai oi stigmes.

Sti zoi de nomizo i eutixia
gia mia zoi na diarkei
ki an petas
mes ta sinnefa ti mia
tin alli tha vretheis stin gi.

Источник teksty-pesenok.ru
-----------------------------------------
In life , i don't think , happines
is given to us for free that simply
and if love is giving
lotteries/windfalls
then it's setting them up in fire

But i will be still keep on dreaming
and i will see you everywhere that i look
i will be finding you
in the colour of the sea
in the sun and in the sky
i will find you
and if i look in the moon
i will find you
in the turns of my life
and even if time is running
to take us/catch us
all that worths is the moments

in life ,i don't think , happines
lasts a lifetime
and if you are flying
within the clouds once
then , you will be on earth

STI Зои, де nomizo, я eutixia
Н.А. Рождество xarizetai отчаянные АПЛА
ки на moirazei я Agapi
Кай laxeia
Все мета vazei Fotia Миа.

Ма эго тха oneireuomai Akoma
Esena тха ки vlepo акта opou
В тха vrisko
ИППП thalassas в xroma
Кай подвздошно ourano Stone Stone,
В тха VRO
koitakso в feggari о ки,
В тха VRO
Зоиса ИППП му тис strofes
trexei как кай о хронос
Рождество па пара
aksizei OTI ой Stigmes INE.

STI Зои де nomizo я eutixia
Mia Gia Зои па diarkei
ки на Petas
Миа та ти мес sinnefa
ги АЛАЙ тха олова vretheis воняет.

Источник teksty-pesenok.ru
-----------------------------------------
В жизни, я не думаю, счастья
что это просто дано нам бесплатно
и если любовь является обеспечение
Лотереи / непредвиденные
то это их создании в огне

Но я все равно продолжаю мечтать быть
и я я вижу, что куда ни глянь
я буду находить вас
в цвет моря
на солнце и на небе
Я найду тебя
и если я смотрю на Луне
Я найду тебя
В повороты в моей жизни
И даже если время не ждет
, чтобы взять нас / поймать США
Все, которые стоит есть моменты

в жизни, я не думаю, счастья
длится всю жизнь
и если вы летите
в облаках раз
Затем, вы будете на Земле


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: