Текст песни
Hellsing - Shine

Перевод песни
Hellsing - Shine

I never really feel quite right
I don't know why, all I know is there's something wrong
Every time I look at you, you seem so alive

Tell me how do you do it, walk me through it
I'm following every footstep

Baby on your own you take a cautious step
Do you wanna give it up?

But all I want is for you to SHINE
Shine down on me
Shine on this life that's burning out

I say a lot of things sometimes that don't come out right
And I act like I don't know why
I guess a reaction is all I was looking for

You looked through me, you really knew me like no one has EVER looked before

Baby on your own you take a cautious step
Do you wanna give it up?

But all I want is for you to SHINE
Shine down on me
Shine on this life that's burning out

I know, I know, girl you got something

SHINE (shine it on to me)
Shine down on me (I wanna feel it)
Shine on this life that's burning out

Baby on your own you take a cautious step
Do you wanna give it up?

But all I want is for you to SHINE
Shine down on me (just show me something)
Shine on this life that's burning out (you give me something that I never
Know)

Shine (it gonna kill me if you give something away)
Shine yeaaah (I wanna know what's going in on your mind)
Shine on this life that's burning out

Источник teksty-pesenok.ru
Brilhe

Eu nunca realmente me senti completamente certo
Eu não sei porque, tudo que eu sei tem alguma coisa errada
Cada vez que eu olho pra você, você parece assim tão viva

Diga-me como você faz isso, caminha em mim atravessando
Eu estou seguindo cada passo

Baby, no seus próprios você faz um passo cauteloso
Você quer abrir mão disso?

Mas tudo que eu desejo é para que você brilhe
Brilhe em baixo de mim
Brilhe nesta vida que está queimando para fora

Eu digo um monte de coisas que às vezes não saem direito
E eu ajo como eu não sei por que
Eu suponho que uma reação é tudo que procurava

Você olhou através de mim, você realmente me conheceu como ninguém tinha, um dia, olhado antes

Baby, no seus próprios você faz um passo cauteloso
Você quer abrir mão disso?

Mas tudo que eu desejo é para que você BRILHE
Brilhe em baixo de mim
Brilhe nesta vida que está queimando para fora

Eu sei, eu sei, menina você começou algo

BRILHE (brilhe isto dentro de mim)
Brilhe em baixo de mim (eu quero sentir isto)
Brilhe nesta vida que está queimando para fora

Baby, no seus próprios você faz um passo cauteloso
Você quer abrir mão disso?

Mas tudo que eu desejo é para que você BRILHE
Brilhe em baixo de mim (apenas me mostre algo)
Brilhe nesta vida que está queimando para fora (você me dá algo que eu nunca soube)

Brilhe (isto vai me matar se você der algo distante)
Brilhe yeaaah (eu quero saber o que está acontecendo na sua mente)
Brilhe nesta vida que está queimando para fora

Я никогда не чувствую себя совсем верно
Я не знаю, почему все, что я знаю, что-то не в порядке
Каждый раз, когда я смотрю на вас, вы, кажется таким живым

Скажи мне, как ты это делаешь, ходить мне через него
Я следую каждый шаг

Детские по своему усмотрению вы берете осторожный шаг
Хотите отказаться от него?

Но все, что я хочу, чтобы вы, чтобы светить
Shine на меня
Shine на эту жизнь, что выжигание

Я говорю много вещей, что иногда не выходят право
И я действую, как я не знаю, почему
Я думаю, реакция все, что я искал

Ты смотрел сквозь меня, вы знали меня, как никто никогда не заглядывал

Детские по своему усмотрению вы берете осторожный шаг
Хотите отказаться от него?

Но все, что я хочу, чтобы вы, чтобы светить
Shine на меня
Shine на эту жизнь, что выжигание

Я знаю, я знаю, девочка у тебя что-то

Shine (блеск его мне)
Shine на меня (я хочу это чувствую)
Shine на эту жизнь, что выжигание

Детские по своему усмотрению вы берете осторожный шаг
Хотите отказаться от него?

Но все, что я хочу, чтобы вы, чтобы светить
Shine на меня (просто показать мне что-то)
Shine на эту жизнь, что выгорание (вы дать мне то, что я никогда не
Знать)

Shine (он убьет меня, если вы даете что-то в гостях)
Shine Yeaaah (Я хочу знать, что происходит в вас на уме)
Shine на эту жизнь, что выжигание

Источник teksty-pesenok.ru
Brilhe

Eu Nunca Realmente меня настроений Completamente Certo
Eu não сеи Porque, Tudo Que ЕС сеи температуры alguma coisa errada
Када вез дие ЕС Olho пра Voce, Voce Parece Асим Тао Viva

Diga-я Комо Voce FAZ ISSO, Caminha ет мим atravessando
Eu Estou seguindo Када Passo

Детка, не SEUS próprios Voce FAZ мкм осторожный шаг
Вы хотите отказаться от него?

Но все, что я хочу для вас, чтобы светить
Shine на меня
Shine на эту жизнь, что выжигание

Я говорю много вещей, которые иногда не выходят право
И я действую, как я не знаю, почему
Я думаю, реакция все стремились

Ты смотрел сквозь меня, вы знали меня, как никто никогда не заглядывал

Детские по своему усмотрению вы берете осторожный шаг
Вы хотите отказаться от него?

Но все, что я хочу, чтобы вы, чтобы светить
Shine на меня
Shine на эту жизнь, что выжигание

Я знаю, я знаю, девочка у тебя что-то

Shine (блеск его мне)
Shine на меня (я хочу это чувствую)
Shine на эту жизнь, что выжигание

Детские по своему усмотрению вы берете осторожный шаг
Вы хотите отказаться от него?

Но все, что я хочу, чтобы вы, чтобы светить
Shine на меня (просто показать мне что-то)
Shine на эту жизнь, что выгорание (вы дать мне то, что я никогда не знал)

Shine (он убьет меня, если вы даете что-то в гостях)
Shine Yeaaah (я хочу знать, что происходит в вашем уме)
Shine на эту жизнь, что выжигание


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: