Текст песни
Herman's Hermits - That's Life

Перевод песни
Herman's Hermits - That's Life

Working in the daytime, working in the night
Trying to make some money just to keep my baby right
Getting on well with the next-door neighbor
Not getting drunk 'cause I'm on my best behavior
That's life, ooh, that's life
Bought a little house on the right side of town
Main road approach, two up, two down
Bills coming in to pay, written on paper
Go down to the bank, pay them sooner or later
That's life, ooh, that's life
I'm too young to get tied down
Should've stayed at Uni, get my ball and gown

I'm too young and too naive
The noose is getting tighter and it's hard to breathe
Источник teksty-pesenok.ru
Met a little filly on a downtown street
She had the kind of looks that knocked me off my feet
Didn't realize till I took a second look
But now I've got her number in my little black book
That's life, ooh, that's life
I'm too young to get tied down
Should've stayed at Uni, get my ball and gown
I'm too young and too naive
The noose is getting tighter and it's hard to breathe
Living on the town with the woman of my dreams
Looking ideal, but it ain't what it seems
Maybe I was wrong when I thought I found a lover
Going out tonight, gonna get myself another
That's life, ooh, that's life
That's life, ooh, that's life
That's life, ooh, that's life

Работает в дневное время, работая ночью
Пытаясь заработать немного денег, чтобы держать моего ребенка прямо
Хорошо жить сосед
Не напиваться, потому что я в своем лучшем поведении
Это жизнь, о, это жизнь
Купил маленький дом на правой стороне города
Главный дорожный подход, два вверх, два вниз
Законопроекты приходят на оплату, написанные на бумаге
Спуститесь в банк, оплатите их рано или поздно
Это жизнь, о, это жизнь
Я слишком молод, чтобы привязаться
Должен был остаться в УНИ, получи мой мяч и платье

Я слишком молодой и слишком наивный
Петлю становится крепче, и трудно дышать
Источник teksty-pesenok.ru
Встретил немного мило на городской улице
У нее был вид выглядит, что выбил меня с ног
Не осознал, пока я не взял второй взгляд
Но теперь у меня есть ее номер в моей маленькой черной книге
Это жизнь, о, это жизнь
Я слишком молод, чтобы привязаться
Должен был остаться в УНИ, получи мой мяч и платье
Я слишком молодой и слишком наивный
Петлю становится крепче, и трудно дышать
Жить на городе с женщиной моей мечты
Ищет идеально, но это не то, что кажется
Может быть, я ошибался, когда я думал, что нашел любовник
Выйдя сегодня вечером, поставим себя другим
Это жизнь, о, это жизнь
Это жизнь, о, это жизнь
Это жизнь, о, это жизнь


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: