Текст песни
Hilltop Hoods - 1955 (feat. Montaigne and Tom Thum)

Перевод песни
Hilltop Hoods - 1955 (feat. Montaigne and Tom Thum)

You know when you're doing a song about a small town
You gotta start it with a cliche, you know what I'm sayin'

Time moves a little slower here
The paint peels cause the summers here are so severe
And we're nowhere near no where you would know of
looks as here they show up just to show off
take a load off, just to watch the day go by
Philosophising with their friends like they're Plato
They prophecise on the bench by the main road, right
[?] if you say so guys
But what do they know [?]
fox news got em lit fondamentolist the new cobonist
A girl with a shopping list, clutch her handbag close
I'm like "damn man [?]
Cause I'm a gentlemen, but then again most of are
First name basis in the bank, the post-office, the bar
The grocery, parks, [?] lady I ain't tryna grab your pension

The old men on the bench

Well lets go, lets go
We're living in the days when everybody sayin'
"What a time to be alive"
But I'm feeling out of place like I live in outer space
Cause it seems I'm stuck in time
It's like we lit the life
Right in the shadow of the cold war

It gets so quiet at night
Like martial law took a '55

Time moves a little slower here
A day feels like a week, a weekend feels like it could go a year
And we're nowhere near so true
I don't tell 'em where I'm from, I tell 'em where I'm close to
And I can go through an Atlas, and show you on a map and
You'd still look me sideways and treat me like I'm backwards
But that's just fine, it just happens
Источник teksty-pesenok.ru
[?] happy living in a city that's trapped in time
[?] back in time
[?] early night
[?] early flight
[?] laps of the sun

[?] I'm from
[?] and then some
Once again the old men on the bench

Well lets go, lets go
We're living in the days when everybody sayin'
"What a time to be alive"
But I'm feeling out of place like I live in outer space
Cause it seems I'm stuck in time

It's like we [?] life
Right in the shadow of the cold war
It gets so quiet at night
Like martial law took a [?] '55

Where I go, where I go
This will always be home, no matter
Where I go, where I go

This will always be home, no matter
Where I go, where I go
This will always be home, no matter
Where I go, where I go
This will always be home

Well Montaigne lets go
We're living in the days when everybody sayin'
"What a time to be alive"
But I'm feeling out of place like I live in outer space
Cause it seems I'm stuck in time
It's like we [?] life
Right in the shadow of the cold war
It gets so quiet at night
Like martial law took a [?] '55

Вы знаете, когда вы делаете песню о маленьком городке
Вы должны начать его с клише, вы знаете, что я говорю

Время движется немного медленнее здесь
Краска пилинги вызывают здесь лето настолько суровы
И мы не будем далеко не где вы бы знали о
выглядит так, как здесь они показывают только, чтобы показать
принять нагрузку, просто наблюдать за день ехать
Мудрствуя со своими друзьями, как они Платон
Они prophecise на скамейке по главной дороге, прямо
[?], Если вы говорите так, ребята
Но то, что они знают [?]
новости лисицы получили их освещено fondamentolist новой cobonist
Девушка с список покупок, сцепление ее сумочку близко
Я, как "проклятый человек [?]
Потому что я, господа, но опять же большинство являются
Имя основы в банке, почтовое отделение, бар
Бакалейные, парки, [?] Леди, которую я не Старается захватить вашу пенсию

Старики на скамейке

Ну отпускает, отпускает
Мы живем в те дни, когда все говорят
"Какое время, чтобы быть живым"
Но я чувствую себя на своем месте, как я живу в космическом пространстве
Потому что, кажется, я застрял во времени
Это, как мы освещали жизнь
Прямо в тени холодной войны

Он становится настолько тихой ночью
Как и военного положения принял '55

Время движется немного медленнее здесь
На следующий день чувствует, как через неделю, в выходные дни чувствует, как он мог пойти в год
И мы не будем нигде рядом так верно
Я не сказать им, откуда я родом, я говорю им, где я близко к
И я могу пройти через Атлас, и показать вам на карте, и
Вы все еще смотреть мне боком и относиться ко мне, как я назад
Но это просто отлично, это просто происходит
Источник teksty-pesenok.ru
[?] Счастливой жизни в городе, который в ловушке времени
[?] назад во времени
[?] ранняя ночь
[?] Ранний рейс
[?] Коленей солнца

[?] Я из
[?], А затем некоторые
Еще раз старики на скамейке

Ну отпускает, отпускает
Мы живем в те дни, когда все говорят
"Какое время, чтобы быть живым"
Но я чувствую себя на своем месте, как я живу в космическом пространстве
Потому что, кажется, я застрял во времени

Это, как мы [?] Жизни
Прямо в тени холодной войны
Он становится настолько тихой ночью
Как и военного положения взяли [?] '55

Где я идти, куда я иду
Это всегда будет дома, независимо от того,
Где я идти, куда я иду

Это всегда будет дома, независимо от того,
Где я идти, куда я иду
Это всегда будет дома, независимо от того,
Где я идти, куда я иду
Это всегда будет дома

Ну Монтень отпускает
Мы живем в те дни, когда все говорят
"Какое время, чтобы быть живым"
Но я чувствую себя на своем месте, как я живу в космическом пространстве
Потому что, кажется, я застрял во времени
Это, как мы [?] Жизни
Прямо в тени холодной войны
Он становится настолько тихой ночью
Как и военного положения взяли [?] '55


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: