Текст песни
Historical Folk - The Crooked Trail To Holbrook

Перевод песни
Historical Folk - The Crooked Trail To Holbrook

Come all you jolly cowboys that follow the bronco steer,
I'll sing to you a verse or two your spirits for to cheer;
It's all about a trip, a trip that I did undergo
On that crooked trail to Holbrook, in Arizona oh.
It's on the seventeenth of February, our herd it started out,
It would have made your hearts shudder to hear them bawl and shout,
As wild as any buffalo that ever rode the Platte,
Those doggies we were driving, and every one was fat.
We crossed the Mescal Mountains on the way to Gilson Flats,
And when we got to Gilson Flats, Lord, how the wind did blow;
It blew so hard, it blew so fierce, we knew not where to go,
But our spirits never failed us as onward we did go,--

On that crooked trail to Holbrook, in Arizona oh.
That night we had a stampede; Christ, how the cattle run!
We made it to our horses; I tell you, we had no fun;
Over the prickly pear and cat-claw brush we quickly made our way;
We thought of our long journey and the girls we'd left one day.
Источник teksty-pesenok.ru

While each and every puncher would sing a hearty song
To cheer up his comrade as onward we did go,
On that crooked trail to Holbrook, in Arizona oh.
We crossed the Mongollen Mountains where the tall pines do grow,
Grass grows in abundance, and rippling streams do flow;
Our packs were always turning, of course our gait was slow,
On that crooked trail to Holbrook, in Arizona oh.
At last we got to Holbrook, a little gale did blow;
It blew up sand and pebble stones and it didn't blow them slow.
We had to drink the water from that muddy little stream
And swallowed a peck of dirt when we tried to eat a bean.
But the cattle now are shipped and homeward we are bound
With a lot of as tired horses as ever could be found;
Across the reservation no danger did we fear,
But thought of wives and sweethearts and the ones we love so dear.
Now we are back in Globe City, our friendship there to share;
Here's luck to every puncher that follows the bronco steer.

Приходите все, что вы веселые ковбои, которые следуют за ружьем,
Я буду петь тебе стих или два твоих духа, чтобы подбодрить;
Это все о поездке, поездке, которую я претерпел
На этой кривой тропе в Холбрук, в Аризоне, о.
Это уже семнадцатое февраля, наш стад начался,
Это заставило бы ваши сердца содрогнуться, чтобы услышать их плач и крик,
Как дикий, как любой буйвол, который когда-либо ездил на Платте,
Эти собачки мы ехали, и каждый был толстым.
Мы пересекли горы Мескаль по дороге в Гилсон-Флэтс,
и когда мы добрались до Гилсона Флота, Господи, как ветер дул;
Он так тяжело дышал, он дул так жестоко, мы не знали, куда идти,
Но наши духи никогда не подводили нас, как мы уже шли, -

На этой кривой тропе в Холбрук, в Аризоне, о.
в ту ночь у нас было паническое бегство; Христос, как скот бежит!
Мы добрались до наших лошадей; Говорю вам, нам было весело;
над колючей грушей и кошачьей щеткой мы быстро пробились;
Мы думали о нашем долгом путешествии и о девушках, которых мы оставили в один прекрасный день.
Источник teksty-pesenok.ru

В то время как каждый перфоратор будет петь сердечную песню
Чтобы поднять своего товарища вперед, мы пошли,
На этой кривой тропе в Холбрук, в Аризоне, о.
Мы пересекли горы Монголлен, где растут высокие сосны,
Трава растет в изобилии, и потоки струи текут;
Наши пакеты всегда поворачивались, конечно, наша походка была медленной,
На этой кривой тропе в Холбрук, в Аризоне, о.
Наконец мы добрались до Холбрука, небольшой шторм ударил;
Он взорвал песчаные и галечные камни, и он не ударил их медленно.
Мы должны были пить воду из этого грязного маленького ручья
и проглотил грязь, когда мы попытались съесть бобов.
Но теперь крупный рогатый скот отгружается и мы возвращаемся домой
С большим количеством усталых лошадей, как всегда можно было найти;
Во время оговорки никакой опасности мы не боялись,
Но мы думали о женах и возлюбленных и о тех, кого любим так дорого.
Теперь мы вернулись в город Глобус, нашу дружбу, чтобы поделиться;
Вот удача каждому перфоратору, который следует за рулем бронко.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: