Текст песни
Horse - The Greatest Weight

Перевод песни
Horse - The Greatest Weight

What if some day or night a demon were to steal after
you into your loneliest loneliness

And say to you, "Everything unutterably small
or great in this life will have to return to you,

All in the same succession and sequence,
even this spider and this moonlight between the trees,
and even this moment and I myself - the eternal hourglass."

Speck of dust!

Speck of dust!

Speck of dust!

Would you not throw yourself down and gnash your teeth
and curse the demon who spoke thus?

Or have you once experienced a tremendous moment when
you would have answered him..

You would have answered him..

You would have answered him:

"You are a god and never have I heard anything more divine!"

If this thought gained possession of you, it would change you,

Or perhaps it would crush you;

The question in each and everything,
Источник teksty-pesenok.ru

"Do you desire this once more, and innumerable times more?"

The question in each and everything,

"Do you desire this once more, and innumerable times more?"

Would you lie upon your actions as the greatest weight!

This life as you now live and have lived it before,

You will live once again

And there will be nothing,

But every pain and joy,

And every thought and sigh,

And every pain and joy,

And every thought and sigh!

Or how well disposed would you become to yourself and
to life to crave nothing more fervently than this ultimate
eternal confirmation and seal?

The question is..

The question is..

The question is..

The greatest weight!

Что делать, если в один прекрасный день или ночь демон украдет после
вы в ваш Loneliest одиночества

И сказать вам, "Все невыразимо маленький
или большой в этой жизни придется вернуться к вам,

Все в той же последовательности и последовательности,
даже этот паук и этот лунный свет между деревьями,
и даже в этот момент, и я сам - вечный песочные часы ".

Пылинки!

Пылинки!

Пылинки!

Разве вы не броситься вниз и скрежещут зубы
и прокляни демона, который говорил, таким образом?

Или вы когда-то испытали огромный момент, когда
вы ответили бы ему ..

Вы ответили бы ему ..

Вы бы ответил ему:

"Ты Бог, и я никогда не слышал ничего более божественного!"

Если эта мысль овладела вас, это изменит вас,

Или, возможно, было бы раздавить вас;

Вопрос в каждом и все,
Источник teksty-pesenok.ru

"Есть ли у вас желание это еще раз, и бесчисленное количество раз больше?"

Вопрос в каждом и все,

"Есть ли у вас желание это еще раз, и бесчисленное количество раз больше?"

Вы бы лежать на ваших действиях, как наибольший вес!

Эта жизнь, как вы сейчас живут и жили раньше,

Вы будете жить в очередной раз

И там не будет ничего,

Но каждая боль и радость,

И каждая мысль и вздыхать,

И каждая боль и радость,

И каждая мысль и вздыхать!

Или как доброжелательно бы вы стали для себя и
к жизни не жаждут ничего более пылко, чем эта конечная
вечное подтверждение и печать?

Вопрос в том..

Вопрос в том..

Вопрос в том..

Наибольший вес!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: