Текст песни
Illuminate - Jede Nacht

Перевод песни
Illuminate - Jede Nacht

Müsste nicht so langsam die Sonne wieder scheinen?
Gibt es keine Engel, die es gut mit uns meinen?
Bin gefangen in Nächten, wo ich nicht schlafen kann;
Und nur Du allein bist schuld daran.
Ich suche den Weg aus der Dunkelheit -
Den Weg, der mich von Dir befreit.
Und am Ende der Nacht, da ist ein Licht;
Doch sag' mir: Warum erreich ich es nicht?

Denn jede Nacht, da wird es kalt und still;
Endlose Träume, die ich nicht will.
Ich falle ins Nichts - die Zeit hält mich fest.
Jede Nacht ohne Dich, die mich leise sterben lässt.
Источник teksty-pesenok.ru

Müssten nicht so langsam die Sterne wieder glänzen?
Will Dir so viel sagen, doch auch Worte haben Grenzen.
Viel zu nahe bist Du hier bei mir geblieben;
Zeit für Dich zu gehen - ich will Dich nicht mehr lieben!
Will nicht mehr an Dich denken, Träume sterben leise;
Nacht für Nacht erfrier' ich auf der gleichen langen Reise.
Und ist der Weg auch weit aus dieser Nacht,
Bin ich doch mit einem Lächeln aufgewacht!

Denn jede Nacht, da wird es kalt und still;
Endlose Träume, die ich nicht will.
Ich falle ins Nichts - die Zeit hält mich fest.
Jede Nacht ohne Dich, die mich leise sterben lässt.

Не следует ли замедлить солнце светит снова?
Если нет ангелов, а средний у нас?
Я Застрял в ночи, где я не могу спать;
И только вы сами виноваты.
В поисках выхода из темноты -
путь, который освобождает меня от вас.
И в конце ночи, есть свет;
Но скажите мне: почему это не цель достичь его?

Потому что каждую ночь, потому что холодно и тихо;
Бесконечные мечты, которые я не хочу.
Я падаю в небытие - время держит меня.
Каждую ночь без тебя, что делает мне умереть спокойно.
Источник teksty-pesenok.ru

Не стоит так медленно снова яркая звезда?
Расскажет вам так много, но и слова имеют пределы.
Слишком близко ты останешься здесь со мной;
Пора идти для вас - я не хочу тебя любить!
больше не будет думать о вас мечты умирают тихо;
Ночь за ночью погибнет от холода I на том же долгое путешествие.
И это путь также далеко от той ночи,
Могу ли я просыпался с улыбкой!

Потому что каждую ночь, потому что холодно и тихо;
Бесконечные мечты, которые я не хочу.
Я падаю в небытие - время держит меня.
Каждую ночь без тебя, что делает мне умереть спокойно.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: