Текст песни
In-Grid - - Tu ma promis

Перевод песни
In-Grid - - Tu ma promis

Tu m`as promis et je t`ai cru

Tu m`as promis le soleil en hiver et un arc en ciel
Tu m`as promis le sable dore, j`ai recu une carte postale
Tu m`as promis le ciel et la terre et une vie d`amour
Tu m`as promis ton coeur, ton sourire, mais j`ai eu des grimaces

Tu m`as promis et je t`ai cru

Tu m`as promis le cheval aile que j`ai jamais eu
Tu m`as promis le fil d`Ariane, mais tu l`as coupe
Tu m`as promis les notes de Mozart, pas des plats casses
Tu m`as promis d`etre ta reine, j`ai eu pour sceptre un balai
Источник teksty-pesenok.ru

Tu m`as promis et je t`ai cru
Tu es foutu-tu-tu-tu-tu-tu...
Tu es foutu-tu-tu-tu-tu-tu...

Je ne sais pas ce qui se passe
Mais je sais pourquoi on m`appelle "mademoiselle pas de chance"

Tu m`as promis! Tu m`as promis! Tu m`as promis!
Tu es foutu-tu-tu-tu-tu-tu...
Tu es foutu-tu-tu-tu-tu-tu...

Tu m`as promis! Tu es foutu!
Tu m`as promis! Tu es foutu!

Ты обещал мне, и я поверила тебе

Ты обещал мне солнце зимой и радугу
Ты обещал мне золотой песок, я получила открытку
Ты обещал мне небо и землю и жизнь в любви
Ты обещал мне свое сердце, свою улыбку, но я получила гримасы

Ты обещал мне, и я поверила тебе

Ты обещал мне крылатую лошадь, которой у меня никогда не было
Ты обещал мне нить Ариадны, но ты ее обрезал
Ты обещал мне ноты Моцарта, а не битую посуду
Ты обещал мне что я буду твоей королевой, но дал мне метлу вместо скипетра
Источник teksty-pesenok.ru

Ты обещал мне, и я поверила тебе
Ты облажался-ся-ся-ся-ся-ся...
Ты облажался-ся-ся-ся-ся-ся...

Я не знаю, что происходит
Но я знаю, почему меня называют "Мисс Невезучая"

Ты обещал мне! Ты обещал мне! Ты обещал мне!
Ты облажался-ся-ся-ся-ся-ся...
Ты облажался-ся-ся-ся-ся-ся...

Ты обещал мне! Ты облажался!
Ты обещал мне! Ты облажался!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни