Текст песни
Iron Maiden - When the River Runs Deep

Перевод песни
Iron Maiden - When the River Runs Deep

Look for something that is hard to find
Searching somewhere deep inside your mind
Hope you find just what you're looking for
Heaven's waiting with an open door

If you should sell your soul as cheaply as I did then
The road to ruin is a long road to hide in
We signed our lives away to have an escape
It's something that will be whatever our fate
There's no use in hiding
Got to keep on trying
Can't take no more lying
This is the last
There's no time for crying
When some of us are dying
None of us decide what is our fate

Now with nothing to hide going nowhere
Take my chances and stand by their sides
When the river runs deep
And the line breaks
And the blood it flows
Free from our lives

Is this the last together maybe this time now
We stand together and we're holding the line here
There's nothing we can do just sit here and wait
The die is cast that is deciding our fate

There's no use in hiding
Got to keep on trying
Источник teksty-pesenok.ru
Can't take no more lying
This is the last
There's no time for crying
When some of us are dying
None of us decide
What is our fate

Now with nothing to hide going nowhere
Take my chances and stand by their sides
When the river runs deep
And the line breaks
And the blood it flows
Free from our lives
Now with nothing to hide going nowhere
Take my chances and stand by their sides
When the river runs deep
And the line breaks
And the blood it flows
Free from our lives

Now with nothing to hide going nowhere
Take my chances and stand by their sides
When the river runs deep
And the line breaks
And the blood it flows
Free from our lives
Now with nothing to hide going nowhere
Take my chances and stand by their sides
When the river runs deep
And the line breaks
And the blood it flows
Free from our lives

Искать пытаясь, что найти нелегко,
Что в сознании где-то глубоко,
Верю: ты найдешь, пусть повезет!
Тебя открытой дверью небо ждет

Как я, ты душу сдал по бросовой цене,
Петлей дорога к смерти – жди засад на ней
В обмен на жизнь получим выход себе
Конец один, не в счет расклад по судьбе!
Смысла нет скрываться
И нечего пытаться
Лгать и притворяться
Мосты сожжены
Друзей в могилу спустим
Но время нет для грусти
И мысли не допустим, Что обречены

Что скрывать нам и где нам укрыться?
Каждый шанс я храню про запас
Мчит река,
размывая границы,
И кровь жизни
уносит из нас

Возможно, мы сейчас последний раз вместе
Стоим бок о бок, каждый в свой черед,
Метаться поздно и мы ждем известий
Жребий брошен, он решит наш исход

Смысла нет скрываться
И нечего пытаться
Источник teksty-pesenok.ru
Лгать и притворяться
Мосты сожжены
Друзей в могилу спустим
Но время нет для грусти
И мысли не допустим
Что обречены

Что скрывать нам и где нам укрыться?
Каждый шанс я храню про запас
Мчит река,
размывая границы,
И кровь жизни
уносит из нас
Что скрывать нам и где нам укрыться?
Каждый шанс я храню про запас
Мчит река,
размывая границы,
И кровь жизни
уносит из нас

Что скрывать нам и где нам укрыться?
Каждый шанс я храню про запас
Мчит река,
размывая границы,
И кровь жизни
уносит из нас
Что скрывать нам и где нам укрыться?
Каждый шанс я храню про запас
Мчит река,
размывая границы,
И кровь жизни
уносит из нас


Перевод песни добавил: asidor

Исправить перевод песни