Текст песни
Jackie DeShannon - When You Walk In The Room

Перевод песни
Jackie DeShannon - When You Walk In The Room

I can feel a new expression on my face;
I can feel a glowing sensation taking place...
I can hear the guitars playing lovely tunes,
Every time that you walk in the room...

I close my eyes for a second and pretend it's me you want;
Meanwhile, I try to act so nonchalant...
I feel a summer's night with a magic moon,
Every time that you walk in the room...

Источник teksty-pesenok.ru
Baby, it's a dream come true, standing right alongside of you;
Wish I could show you how much I care, but I only have the nerve to stare...

I can feel a something pounding in my brain
Just anytime that someone speaks your name...
Trumpets sound, I hear thunder boom,
Every time that you walk in the room...
Every time that you walk in the room...
Every time that you walk in the room...
Every time that you walk in the room...
Every time that you walk in the room...

Я чувствую новое выражение лица;
Я чувствую сияющее ощущение ...
Я слышу, как гитары играют прекрасные мелодии,
Каждый раз, когда вы заходите в комнату ...

Я закрываю глаза на секунду и притворяюсь, что это я, кого ты хочешь;
Между тем, я стараюсь вести себя так беззаботно ...
Я чувствую летнюю ночь с волшебной луной,
Каждый раз, когда вы заходите в комнату ...

Источник teksty-pesenok.ru
Детка, это мечта, стоящая рядом с тобой;
Хотел бы я показать, как сильно я забочусь, но у меня хватило смелости посмотреть на него ...

Я чувствую, как что-то бьется в моем мозгу
Просто в любое время, когда кто-то говорит свое имя ...
Звучат трубы, я слышу громовой удар,
Каждый раз, когда вы заходите в комнату ...
Каждый раз, когда вы заходите в комнату ...
Каждый раз, когда вы заходите в комнату ...
Каждый раз, когда вы заходите в комнату ...
Каждый раз, когда вы заходите в комнату ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: