Текст песни
Jacques Douai - Le Condamné à Mort

Перевод песни
Jacques Douai - Le Condamné à Mort

Sur mon cou sans armure et sans haine, mon cou
Que ma main plus légère et grave qu’une veuve
Effleure sous mon col, sans que ton cœur s’émeuve,
Laisse tes dents poser leur sourire de loup.

Ô viens mon beau soleil, ô viens ma nuit d’Espagne,
Arrive dans mes yeux qui seront morts demain.
Arrive, ouvre ma porte, apporte-moi ta main,
Mène-moi loin d’ici battre notre campagne.

Le ciel peut s’éveiller, les étoiles fleurir,
Ni les fleurs soupirer, et des prés l’herbe noire
Accueillir la rosée où le matin va boire,
Le clocher peut sonner : moi seul je vais mourir.

Ô viens mon ciel de rose, ô ma corbeille blonde!
Visite dans sa nuit ton condamné à mort.
Источник teksty-pesenok.ru
Arrache-toi la chair, tue, escalade, mords,
Mais viens ! Pose ta joue contre ma tête ronde.

Nous n’avions pas fini de nous parler d’amour.
Nous n’avions pas fini de fumer nos gitanes.
On peut se demander pourquoi les cours condamnent
Un assassin si beau qu’il fait pâlir le jour.

Amour viens sur ma bouche ! Amour ouvre tes portes !
Traverse les couloirs, descends, marche léger,
Vole dans l’escalier, plus souple qu’un berger,
Plus soutenu par l’air qu’un vol de feuilles mortes.

Ô Traverse les murs ; s’il le faut marche au bord
Des toits, des océans ; couvre-toi de lumière,
Use de la menace, use de la prière,
Mais viens, ô ma frégate, une heure avant ma mort.

На шее без брони и без ненависти, шее
Мой легче и серьезно рука вдова
Матовый под воротник, без вашего сердца émeuve,
Пусть ваши зубы волка попросить их улыбаться.

Приидите мое солнце, О мой ночное время только в Испании,
Прибыл в моих глазах будет мертв завтра.
Прибыл, открывает мою дверь, принести мне вашу руку,
Возьмите меня отсюда бить нашу кампанию.

Небеса могут пробудить, звезды цветок,
Ни вздыхая цветы, луга и черный траву
Приветствуйте утром, когда роса пить,
Колокол звонит может: я один умрет.

Приидите мой розовый небо, О моей подруги мусор!
Его ночь визит в вашу смертного приговора.
Источник teksty-pesenok.ru
Вырывать плоть убивает, скалолазание, кусать,
Но пришел! Положите вашу щекой моей головы тура.

Мы не закончил говорить мы любим.
Мы не выкурил наш цыган.
Можно задаться вопросом, почему текущий осуждение
Убийца так красиво, что день побледнел.

Любовь придет к моему рту! Любовь Открой двери!
Через коридоров, вниз, свет ходьба,
Fly на лестнице, мягче, чем пастуха,
Поддерживается более листьев авиаперелета.

О Traverse стены; если вы должны ходить по краю
Крыши, океаны; покрыть себя света,
Используйте угрозы, использование молитвы,
Но пришел, О мой фрегат, один час до моей смерти.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: