Текст песни
Jesse Winchester - Just Now It Feels So Right

Перевод песни
Jesse Winchester - Just Now It Feels So Right

Winchester

Put your loving arms around me and lay down by my side
And forget the ugly things I said, for I said them out of pride
All your tears they have disarmed me, now I don't want to fight
Oh, what looked so wrong a moment before, well, just now it feels so right.

I have been this way so long now
Till it looks like I will never change
Источник teksty-pesenok.ru
I'm a long lonesome stranger and a shot gone wild
I'm a soft-hearted soldier with a wife and a child
So I'm taking all the chances that I can.

Oh, I know I broke my promise and it's always the same thing
Why it never even slowed me down, this little golden ring
But I've had my feel of empty love and the ring's still shining bright
Oh, what looked so wrong a moment before, well, just now it feels so right
Oh, what looked so wrong a moment before just now it feels so right.

Винчестер

Положите ваши любящие руки вокруг меня и лег рядом со мной
И забудьте уродливые вещи, которые я сказал, потому что я им сказал, из гордости
Все ваши слезы они разоружили меня, теперь я не хочу драться
Ах, какой выглядела так неправильно мгновение до, ну, сейчас он чувствует себя так хорошо.

Я была таким образом так долго
Пока это выглядит как я никогда не изменится
Источник teksty-pesenok.ru
Я долго одиноким странником, и выстрелил одичавших
Я мягкосердечный солдат с женой и ребенком
Так что я беру все шансы, что я могу.

О, я знаю, что я нарушил свое обещание, и это всегда одно и то же
Почему это даже не замедлило меня, этот маленький золотое кольцо
Но у меня было мое ощущение пустого любви и кольцо все еще светит ярко
Ах, какой выглядела так неправильно мгновение до, ну, сейчас он чувствует себя так хорошо
Ах, какой выглядела так неправильно момент перед сейчас он чувствует себя так хорошо.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: