Текст песни
j-hope - P.O.P (Piece of Peace), Pt. 1

Перевод песни
j-hope - P.O.P (Piece of Peace), Pt. 1

[ENGLISH]
What I know, take 1
Searching for dreams, take 2
Having a realization, take 3
Inside this film-like life, there are NGs sometimes
Anyone makes mistakes
And anyone suffers
They don't get it
But I know that pain
No pain no gain
To us, always
Confession* and blockades

Fade away like that
I want to convey courage
You are the standard for happiness and you walk that road
I want to fill up that belief
Like a simple piece of cake that fills one's stomach

Piece of peace
Like that piece
Piece of peace

If I
Someone's strength
Someone's light
I wish I could be a
Piece of peace

A job seeker
Someone who can't become any more than

Just a hot potato
One mind becomes the main agent
Complaining at problems
In reality we dream about peace but
Amidst an inevitable war
Constant daily reports of retreat
When will we advance past this?
Work that shares fakes
The shadow that covers
Blood and sweat is the daily wage that grows miserable
Answers like a drought
That makes sprouts wither
Even if you scream your song this world is hard of hearing
Yah
You guys did nothing wrong
Try crashing, try running
To bring it to fruition
Yah

If I can become that piece
I'll dole out without a word of protest
To this country first

If I
Someone's strength
Someone's light
I wish I could be a
Piece of peace

If I
Someone's strength
Someone's light
I wish I could be a
Piece of peace

I want to help
I used to be like them, someone with passion

Make dreams brighter, get rid of the nightmares
Peace will be right there
I want to help
I used to be like them, I had that spirit
Make dreams brighter, get rid of the nightmares
Peace will be right there

If I
Someone's strength
Someone's light
I wish I could be a
Piece of peace

If I
Someone's strength
Someone's light
I wish I could be a
Piece of peace


[HANGUL]
나를 아는 것 Take 1
꿈을 찾는 것 Take 2
실현 하는 것 Take 3
우린 영화 같은 삶 속, 가끔씩은 NG
누구든 실수를 하고
고통도 받아
그들은 모르지만
그 아픔은 알아
No pain No gain
우리에겐 Always
고해와 봉쇄
그렇게 Fade away
전하고파 용기를
행복의 기준은 너고 그 길을 걸어
채워 주고파 믿음
단순하고 쉽게 배가 차는 케이크 조각처럼

Piece Of Peace
그 조각처럼
Piece Of Peace

If I
누군가에게 힘
누군가에게 빛
I wish, i could be a
Piece Of Peace

Источник teksty-pesenok.ru
취준생
뜨거운 감자 밖에
될 수 없는 주제
한마음이 주체가 돼
문제에 Complain
현실에 평화를 꿈꾸지만
불가피한 전쟁 중
계속되는 일보 후퇴
이보 전진은 언제?
진짜 가짜 나누는 일자리
가려진 그림자
피땀이 비참 해져가는 일당
새싹도 시들게 만드는
가뭄 같은 해답
소리쳐 노래해봐도 난청 같은 이 세상
Yah
니들 잘못은 없어
부딪혀보고 달려보자고
결실을 맺으러
Yah
그 조각이 될 수 있다면
큰 한 푼 군말 없이 내
이 나라에 먼저

If I
누군가에게 힘
누군가에게 빛
I wish, i could be a
Piece Of Peace

나 도울래 그들 같은 나였기에 열정 있는 자였기에
꿈들은 밝게, 없애주는 Nightmare
평화는 Be right there
나 도울래 그들 같은 나였기에 패기 있는 자였기에
꿈들은 밝게, 없애주는 Nightmare
평화는 be right there

If I
누군가에게 힘
누군가에게 빛
I wish, i could be a
Piece Of Peace

[ROMANIZATION]
Nareul aneun geot Take 1
Kkumeul chajneun geot Take 2
Silhyeon haneun geot Take 3

Urin yeonghwa gateun salm sok, gakkeumssigeun Nk
Nugudeun silsureul hago
Gotongdo bada
Geudeureun moreujiman
Geu apeumeun ara

No pain No gain
Uriegen Always
Gohaewa bongswae
Geureohge Fade away

Jeonhagopa yonggireul
Haengbogui gijuneun neogo geu gireul georeo
Chaewo jugopa mideum
Dansunhago swipge baega chaneun keikeu jogakcheoreom

Piece Of Peace
Geu jogakcheoreom
Piece Of Peace

If I
Nugungaege him
Nugungaege bicc
I wish, i could be a
Piece Of Peace

Chwijunsaeng
Tteugeoun gamja bakke
Doel su eopsneun juje
Hanmaeumi juchega dwae
Munjee Complain

Hyeonsire pyeonghwareul kkumkkujiman
Bulgapihan jeonjaeng jung
Gyesokdoeneun ilbo hutoe
Ibo jeonjineun eonje?
Jinjja gajja nanuneun iljari
Garyeojin geurimja

Pittami bicham haejyeoganeun ildang
Saessakdo sideulge mandeuneun
Gamum gateun haedap
Sorichyeo noraehaebwado nancheong gateun i sesang

Yah
Nideul jalmoseun eopseo
Budijhyeobogo dallyeobojago
Gyeolsireul maejeureo
Yah
Geu jogagi doel su issdamyeon
Keun han pun gunmal eopsi nae
I narae meonjeo

If I
Nugungaege him
Nugungaege bicc
I wish, i could be a
Piece Of Peace

Na doullae geudeul gateun nayeossgie yeoljeong issneun jayeossgie
Kkumdeureun balkge, eopsaejuneun Nightmare
Pyeonghwaneun be right there
Na doullae geudeul gateun nayeossgie paegi issneun jayeossgie
Kkumdeureun balkge, eopsaejuneun Nightmare
Pyeonghwaneun be right there

If I
Nugungaege him
Nugungaege bicc
I wish, i could be a
Piece Of Peace

[АНГЛИЙСКИЙ]
Что я знаю, дубль 1
Ищу мечты, возьми 2
Осознав, возьми 3
Внутри этой кинематографической жизни иногда бывают НГ.
Кто-нибудь делает ошибки
и любой страдает
Они этого не понимают
Но я знаю эту боль
Под лежачий камень вода на течет
Для нас всегда
Признание * и блокады

исчезают вот так
Я хочу передать мужество
Вы эталон счастья, и вы идете по этой дороге
Я хочу восполнить это убеждение
Как простой кусок торта, который заполняет желудок

Кусочек мира
Как этот кусок
Кусочек мира

Если я
Чья-то сила
Чей-то свет
Я хотел бы быть
Кусочек мира

Соискатель работы
Тот, кто не может стать больше, чем

Просто горячий картофель
один ум становится главным агентом
Жаловаться на проблемы
На самом деле мы мечтаем о мире, но
В условиях неизбежной войны
Постоянные ежедневные отчеты об отступлении
Когда мы продвинемся дальше этого?
Работа, которая делится подделками
Тень, покрывающая
кровь и пот - это ежедневная заработная плата, которая становится жалкой
Ответы как засуха
от чего ростки увядают
Даже если вы кричите свою песню, этот мир плохо слышит
Ага
Вы, ребята, не сделали ничего плохого
Попробуйте вылететь, попробуйте запустить
Чтобы осуществить это
Ага

Если я смогу стать этим
Я разойду без слово протеста
Сначала в эту страну

Если я
Чья-то сила
Кто-то свет
Я хотел бы быть
Кусочек мира

Если я
Чья-то сила
Чей-то свет
Я хотел бы быть
Кусочек мира

Я хочу помочь
Раньше я был похож на них, кто-то со страстью

Сделай мечты ярче, избавься от кошмаров
Мир будет прямо там
Я хочу помочь
Раньше я был похож на них, у меня был этот дух
Сделай мечты ярче, избавься от кошмаров
Мир будет прямо там

Если я
Чья-то сила
Чей-то свет
Я хотел бы быть
Кусочек мира

Если я
Чья-то сила
Чей-то свет
Я хотел бы быть
Кусочек мира


[HANGUL]
Зная меня, дубль 1
В поисках мечты Дубль 2
Осознание дубля 3
Мы живем в жизни как в кино, иногда НГ
Кто бы ни делал ошибки
Страдать
Они не знают
Я знаю боль
Под лежачий камень вода на течет
Всегда для нас
Признание и сдерживание
Так угасает
Я хочу передать мужество
Ты эталон счастья, и я иду по этому пути
Вера, которую я хочу наполнить
Как простой и легкий кусок торта

Кусок Мира
Как этот кусок
Кусок Мира

Если я
Власть кому-то
Свет кому-то
Я бы хотел быть
Кусок Мира

Источник teksty-pesenok.ru
Соискатель
Горячий картофель на улице
Тема, которая не может быть
Один ум становится предметом
Пожаловаться на проблему
Я мечтаю о мире наяву
Во время неизбежной войны
Продолжающийся ежедневный ретрит
Когда Yibo Advance?
Настоящие фальшивые вакансии
тень Предоставление скрытой
Кровавый пот становится невыносимым
Увядать росток
Ответ, похожий на засуху
Даже если я кричу и пою, этот мир похож на потерю слуха
Ага
С тобой все в порядке
Давай ударим его и бежим
Приносить плоды
Ага
Если бы этот кусок мог быть
большой Без гроша
Первый в этой стране

Если я
Власть кому-то
Свет кому-то
Я бы хотел быть
Кусок Мира

Я хочу помочь, потому что я был похож на них, потому что я был страстным человеком
Сны скрасить, кошмар, чтобы избавиться от
Мир здесь и там
Я хочу помочь, потому что я был похож на них
Сны становятся ярче, кошмар, от которого нужно избавиться.
Мир будет здесь

Если я
Власть кому-то
Свет кому-то
Я бы хотел быть
Кусок Мира

[РОМАНИЗАЦИЯ]
Nareul aneun geot Take 1
Kkumeul chajneun geot Take 2
Silhyeon haneun geot Возьмите 3

Urin yeonghwa gateun salm sok, gakkeumssigeun Nk
Nugudeun silsureul hago
Gotongdo bada
Геудейрен мореуджиман
Geu apeumeun ara

Под лежачий камень вода на течет
Uriegen Всегда
Gohaewa bongswae
Geureohge исчезает

Чонхагопа Ёнгирыль
Haengbogui gijuneun neogo geu gireul georeo
Чаэво джугопа мидеум
Dansunhago swipge baega chaneun keikeu jogakcheoreom

Кусок Мира
Гы Джогакчореом
Кусок Мира

Если я
Nugungaege его
Nugungaege bicc
Я бы хотел быть
Кусок Мира

Chwijunsaeng
Tteugeoun gamja bakke
Doel su eopsneun juje
Hanmaeumi juchega dwae
Munjee Пожаловаться

Hyeonsire pyeonghwareul kkumkkujiman
Bulgapihan jeonjaeng jung
Gyesokdoeneun ilbo hutoe
Ibo jeonjineun eonje?
Jinjja gajja nanuneun iljari
Garyeojin geurimja

Питтами бичам haejyeoganeun ildang
Saessakdo sideulge mandeuneun
Гамум гейтун haedap
Sorichyeo noraehaebwado nancheong gateun i sesang

Что ж
Nideul jalmoseun eopseo
Budijhyeobogo dallyeobojago
Gyeolsireul maejeureo
Что ж
Geu jogagi doel su issdamyeon
Кеун хан каламбур Gunmal Eopsi Nae
I narae meonjeo

Если я
Nugungaege его
Nugungaege bicc
Я бы хотел быть
Кусок Мира

Na doullae geudeul gateun nayeossgie yeoljeong issneun jayeossgie
Kkumdeureun balkge, eopsaejuneun Nightmare
Пхенхванен, будь здесь
Na doullae geudeul gateun nayeossgie paegi issneun jayeossgie
Kkumdeureun balkge, eopsaejuneun Nightmare
Пхенхванын, будь здесь

Если я
Nugungaege его
Nugungaege bicc
Я бы хотел быть
Кусок Мира


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: