Текст песни
Joanna Lagrave - Ma Liberté

Перевод песни
Joanna Lagrave - Ma Liberté

Si jamais je te vois
Surtout ne te retourne pas
Si jamais je te parle
Fait comme si tu n'écoutais pas
Si jamais je t'enlace
Dis moi que tes deux bras n'ont plus de place
Quelque soit le temps
Quelque soit l'effort
Je veux simplement

Ma Liberté
La seule chose que je demande c'est ma liberté
J'ai besoin que tu me rendes ma liberté
Je te laisse mon amour fou,
Pour effacer, celle que j'étais à genoux
Ma liberté
Источник teksty-pesenok.ru

Si jamais je souris
Ne regarde pas vers moi (Oh,Oh,Oh,Oh)
Et si jamais je te pleure
Dis moi que ça te laisse froid
Pour que j'aime autant
Pour que j'aime encore
Fait moi revenir

A ma Liberté
La seule chose que je demande c'est ma liberté
J'ai besoin qu tu me rendes ma liberté
Je te laisse mon amour fou,
Pour effacer, celle que j'étais à genoux
Ma Liberté, non?
Ma Liberté, non?
Ma Liberté...!

Если я когда-либо видеть вас
Особенно не оглядывайся
Если я когда-нибудь поговорить с вами
Действовал, как если бы вы не слушали
Если я когда-либо держать вас
Скажите, ваши две руки не имеют места
Независимо от погоды
Независимо от усилий
Я просто хочу

моя свобода
Единственное, что я прошу, это моя свобода
Ты мне нужна обратно ко мне моя свобода
Я оставляю вам свою любовь с ума,
Чтобы стереть, один я был на коленях
моя свобода
Источник teksty-pesenok.ru

Если я когда-либо мышь
Не смотри на меня (о, о, о, о)
И если я взываю к вам
Скажи мне, что он оставляет вас холодно
Для этого мне нравится так много
Для этого я до сих пор люблю
Сделанный меня обратно

К моей свободе
Единственное, что я прошу, это моя свобода
Мне нужно тебя обратно ко мне, что моя свобода
Я оставляю вам свою любовь с ума,
Чтобы стереть, один я был на коленях
Моя свобода, правда?
Моя свобода, правда?
Моя свобода ...!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: