Текст песни
Joe Dassin - Pas Sentimental (Not The Lovin' Kind)

Перевод песни
Joe Dassin - Pas Sentimental (Not The Lovin' Kind)

(Lee Hazlewood) adaptation française Pierre Charles Marcel Leroyer

Je ne suis pas du genre sentimental et tu n'es pas la fille idéale.
Tu te trompes, petite fille, oublie-moi, tu seras gentille.
Je ne suis pas du genre sentimental.

Je ne suis pas du genre sentimental.
Tu es bien, mais les autres ne sont pas mal.
Источник teksty-pesenok.ru
Va pleurer dans la rivière, dans les jupes de ta mère.
Je ne suis pas du genre sentimental.

Je ne suis pas du genre sentimental mais tu le trouveras, ton idéal.
Tu as perdu, cette fois, mais surtout, ne t'en fais pas.
À force de jouer, tu gagneras.

Pas sentimental... Pas sentimental... Pas sentimental...
Pas sentimental... Pas sentimental...

(Lee Хэзлвуд) Французский адаптации Пьер Чарльз Марсель Leroyer

Я не сентиментальный, и вы не идеальная дочь.
Ты ошибаешься, маленькая девочка, забудь меня, вы будете приятно.
Я не сентиментальный.

Я не сентиментальный.
Вы хороши, но другие не плохи.
Источник teksty-pesenok.ru
Будет ли плакать в реке, в юбках вашей матери.
Я не сентиментальный.

Я не сентиментальный, но вы найдете его, ваш идеал.
Вы потеряли в этот раз, но, прежде всего, не волнуйтесь.
Ценой игры, вы выиграете.

Не сентиментальна ... нет ... нет сентиментальной сентиментальным ...
Не сентиментальна ... нет сентиментальными ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: