Текст песни
Joe Strummer & The Mescaleros - Gamma Ray

Перевод песни
Joe Strummer & The Mescaleros - Gamma Ray

It's nine o'clock in the Chinese take-away
And I blame the effect on the gamma ray, the gamma ray
Well, losing out on mah jong
I set my watch to Hong Kong
I blame it all on the gamma ray
I hear the triad has crossed the Tong
In Indianapolis, home of the gamma ray
The deadly gamma ray, the deadly gamma ray

And there ain't no guest list tonight at the Memorial Hall
Cher got in cos she's so thin
And even Evil Knievel tried to wheedle
No - the deadly gamma ray, the gamma ray
I blame it all on the gamma ray
Know why, you know why - the gamma ray

I hear there's entry only to those with green hair
In the next World's Fair because of the gamma ray
Yeah, I hear there's panic buying of shampoo
And those little pots of goo
You know why, you know why all because of the gamma ray

When Alan McGhee went to Dundee
He caused all the rock groups to flee
Источник teksty-pesenok.ru
Yeah, I read it in the N.M.E.
It was the gamma ray

The Chief Brigadier's head began to swell
Firing off depleted uranium shells
He bombarded everything pretty well
Except for the gamma ray
Blow it all away

And then the gamma ray seemed to say
If you carry twelve margaritas on a tray
You cannot be touched in anyway
By the benign, yet malevolent
Mark two chrome, gamma, gamma, gamma,
Gamma, gamma, gamma, gamma, gamma ray
Gamma, gamma, gamma, gamma ray

So, let's go back to Indianapolis, oh, Indianapolis,
Yeah, Indianapolis, Indianapolis
Let's go back to Indianapolis
Because it's the home of the gamma ray

Sure, I'm gettin' on a train right now
I'm outta here

Это 9:00 в китайском вынос
И я виню влияние на гамма-лучей, гамма-излучения
Ну, потерять на Маджонг
Я поставил свои часы в Гонконге
Я обвиняю все это на гамма-
Я слышу триады пересек Tong
В Индианаполисе, дом гамма-излучения
Смертельной гамма-излучения, смертельные гамма-излучения

И нет никакой Сегодня список гостей на Memorial Hall
Шер получила в космических она настолько тонкая
И даже Зло Knievel пытался выведать
Нет - смертельные гамма-излучения, гамма-излучения
Я обвиняю все это на гамма-
Знаю почему, вы знаете, почему - гамма-

Я слышал, что есть запись только для тех, с зелеными волосами
В ярмарке следующий мира из-за гамма-излучения
Да, я слышал, что есть паника покупке шампуня
И эти маленькие горшки слизь
Вы знаете, почему, вы знаете, почему все потому, что гамма-лучей

Когда Алан Макги отправился в Данди
Он заставил всех рок-групп бежать
Источник teksty-pesenok.ru
Да, я читал его в N.M.E.
Это была гамма-излучения

Голова старшего бригадира начали набухать
Стрельба с обедненным ураном
Он бомбардировал все очень хорошо
Кроме гамма-излучения
Взорвать все это прочь

И тогда гамма-излучения, казалось, говорил
Если вы носите двенадцать Маргариты на подносе
Вы не можете быть затронуты в любом случае
К доброкачественным, но злобный
Все два хром, гамма-, гамма-, гамма-,
Гамма-, гамма-, гамма-, гамма-, гамма-
Гамма-, гамма-, гамма-, гамма-

Так что, давайте вернемся в Индианаполисе, ой, Индианаполис,
Да, Индианаполиса, Индианаполис
Давайте вернемся в Индианаполисе
Потому что это дом гамма-излучения

Конечно, я получаешь на поезд прямо сейчас
Я отсюда


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: