Текст песни
Johnny Horton - Battle of Bull Run

Перевод песни
Johnny Horton - Battle of Bull Run

(Leon Payne)

The sun shown bright and clear that day we all left Washington
To lick the Rebel boys in grey at the Battle of Bull Run
They came from Pennsylvania and some from Maryland
To see the Rebel boys get spanked by Honest Abe's broad hand.

We said we'll run 'em to Atlanta
And to Galveston Bay
But they ran us back to Washington
And Philadelphia, and Philadelphia.

The ladies wore their brightest shawls the gentlemen were g*y
They came to see their Yankee boys whip old Virginia
I held my momma's hand and skipped when a soldier said to me
Would you rather have Jeff Davis' hat or the sword of Bobbie Lee.

We said we'll run 'em to Atlanta
And to Galveston Bay
But they ran us back to Washington
Источник teksty-pesenok.ru
And Philadelphia, and Philadelphia.

And then the general doffed his hat and said let's rest a spell
And for the first time we all heard that awful rebel yell
The waters of Manassas creek became a ruby red
And many a Reb and Yankee boy lay in the willows dead.

We said we'll run 'em to Atlanta
And to Galveston Bay
But they ran us back to Washington
And Philadelphia, and Philadelphia.

A fight locked in the chest of time too horrible to tell
Virginny's true green countryside became a lake of hell
Don't count your chicks before they're hatched or you'll work until it's done
Remember yes remember long the Battle of Bull Run.

We said we'll run 'em to Atlanta
And to Galveston Bay
But they ran us back to Washington
And Philadelphia, and Philadelphia...

(Leon Payne)

Солнце показал яркий и четкий в тот день все мы покинули Вашингтон
Лизать мальчиков Rebel в сером цвете в битве при Булл-Ране
Они пришли из Пенсильвании, и некоторые из Мэриленда
Чтобы увидеть, мальчики Rebel получить шлепала широкой рукой Честный Абэ.

Мы сказали, что мы будем работать 'Em в Атланте
И Галвестон Bay
Но они побежали нас обратно в Вашингтон
И Филадельфии и Филадельфии.

Дамы носили яркие платки господа были счастливы
Они пришли, чтобы увидеть их мальчики Yankee взбить старой Вирджинии
Я держал руку моей мамочки и пропустил, когда солдат сказал мне
Хотели бы вы иметь шляпу Джеффа Дэвиса или меч Бобби Ли.

Мы сказали, что мы будем работать 'Em в Атланте
И Галвестон Bay
Но они побежали нас обратно в Вашингтон
Источник teksty-pesenok.ru
И Филадельфии и Филадельфии.

А потом вообще снял шляпу и сказал: давайте отдохнем заклинание
И в первый раз мы все слышали, что ужасно Rebel Yell
Воды Манассас ручье стал рубиновый
И многие РЭБ и Yankee мальчик лежал в ивах мертвых.

Мы сказали, что мы будем работать 'Em в Атланте
И Галвестон Bay
Но они побежали нас обратно в Вашингтон
И Филадельфии и Филадельфии.

Борьба заперт в грудь времени слишком ужасно, чтобы сказать
правда зеленой сельской местности Virginny стало озеро ада
Не считайте цыплят, прежде чем они вылупились, или вы будете работать, пока это не сделано
Помните, да запоминать длинные битвы Булл.

Мы сказали, что мы будем работать 'Em в Атланте
И Галвестон Bay
Но они побежали нас обратно в Вашингтон
И Филадельфии и Филадельфии ...


Перевод песни добавил: Михаил

Исправить перевод песни