Текст песни
Amindaj - Tiel la mondo iras

Перевод песни
Amindaj - Tiel la mondo iras

Tiel la mondo iras, tiel la mondo iras.
Tiel la mondo iras, tiel la mondo.
Tiel la mondo iras, tiel la mondo iras.
Tiel la mondo iras, tiel la mond'.

Lundo, merkredo, sabato, mardo, ĵaŭdo kaj dimanĉo
jen milito, jen la paco, jen infano kun malsato.
La misiloj preskaŭ falas, la kolomboj malkonsentas,
estas tiel, estas tiel.

Jen virino kiu ne sidas, ĉar laboro ĉiam estas,
kaj la patro kiu ne alvenas, ĉar la poŝo estas malplena.
Tiom da manoj kiuj konstruas, kaj la aliaj kiuj detruas,
estas tiel, estas tiel.

Tiel la mondo iras, tiel la mondo iras.
Tiel la mondo iras, tiel la mondo.
Tiel la mondo iras, tiel la mondo iras.
Tiel la mondo iras, tiel la mond'.

Dekses horoj kiuj sonoras kaj ok horoj kiuj silentas
Multaj homoj kiuj rapidas, jam la alia tago venas.
Источник teksty-pesenok.ru
Ni profitu la momenton, ĉar la vivo ne atendas,
estas tiel, estas tiel

Lundo, merkredo, sabato, mardo, jaŭdo kaj dimanĉo
jen milito, jen la paco, jen infano kun malsato.
La misiloj preskaŭ falas, la kolomboj malkonsentas,
estas tiel, estas tiel.

Tiel la mondo iras, tiel la mondo iras.
Tiel la mondo iras, tiel la mondo.
Tiel la mondo iras, tiel la mondo iras.
Tiel la mondo iras, tiel la mond'.

Iras por mi, iras por vi,
iras por ŝi, iras por li, tiel la mondo
Iras por mi, iras por vi,
iras por ŝi, iras por li, tiel la mondo

Tiel la mondo iras, tiel la mondo iras.
Tiel la mondo iras, tiel la mondo.
Tiel la mondo iras, tiel la mondo iras.
Tiel la mondo iras, tiel la mond-ooo iiirrrr-aaass

Таким образом мир идет, так мир идет.
Таким образом мир идет, таков этот мир.
Таким образом мир идет, так мир идет.
Таким образом мир идет, таков этот мир.

Понедельник, среда, суббота, вторник, четверг и воскресенье
вот война, вот мир, вот голодный ребенок.
Ракеты почти падают, голуби не согласны,
вот так оно, вот так.

Вот женщина, которая не сидит, потому что есть работа всегда,
и отец, который не приходит домой, потому что карман пуст.
Так много рук, которые строят, а другие разрушают,
вот так оно, вот так.

Таким образом мир идет, так мир идет.
Таким образом мир идет, таков этот мир.
Таким образом мир идет, так мир идет.
Таким образом мир идет, таков этот мир.

16 часов, которые звучат, и 8 часов, которые молчат
Много людей, которые торопятся, уже наступает следующий день.
Источник teksty-pesenok.ru
Мы должны ловить момент, потому что жизнь не ждет,
вот так оно, вот так.

Понедельник, среда, суббота, вторник, четверг и воскресенье
вот война, вот мир, вот голодный ребенок.
Ракеты почти падают, голуби не согласны,
вот так оно, вот так.

Таким образом мир идет, так мир идет.
Таким образом мир идет, таков этот мир.
Таким образом мир идет, так мир идет.
Таким образом мир идет, таков этот мир.

Идет для меня, идет для тебя,
Идет для нее, идет для него, таков этот мир
Идет для меня, идет для тебя,
Идет для нее, идет для него, таков этот мир

Таким образом мир идет, так мир идет.
Таким образом мир идет, таков этот мир.
Таким образом мир идет, так мир идет.
Таким образом мир идет, так ми-ир и-дет!


Перевод песни добавил: Pevlivo

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: