Текст песни
Kastelruther Spatzen - Ich Würd' Es Wieder Tun

Перевод песни
Kastelruther Spatzen - Ich Würd' Es Wieder Tun

Du hast ja gesagt
und an diesem Tag
hätt´ ich dir gern den Himmel geschenkt,
doch alle Wünsche der Welt
werden von oben gelenkt.
Es gab Freud´ und Leid,
in der langen Zeit
hab´ ich manchmal die Rosen versäumt,
doch wenn´s was ewiges gibt,
dann ist´s die Liebe zu dir.
Ich hab´ mein Ja- Wort nie bereut,
das gilt bis in die Ewigkeit.

Ich würd´ es wieder tun,
ja immer wieder tun.
Ich würd´ den gleichen Weg noch einmal mit dir geh´n.
Es ist so schön, als wär´s das allererste Mal,
wenn ich dich in meine Arme nehm´.
Und die Stimme meines Herzens sagt mir:
Ohne dich wär´ mein Leben so leer -
ich würd´ es wieder tun,
ja immer wieder tun,
von Jahr zu Jahr lieb´ ich dich immer mehr.

Источник teksty-pesenok.ru
Manchmal frag´ ich mich
wo die Zeit nur blieb.
Dann gehn meine Gedanken zurück.
Seh´ diesen Sommer vor mir,
Augen, die strahlten vor Glück.
Und wieder steht die Erde still,
nur weil es uns´re Liebe will.

Ich würd´ es wieder tun,
ja immer wieder tun.
Ich würd´ den gleichen Weg noch einmal mit dir geh´n.
Es ist so schön, als wär´s das allererste Mal,
wenn ich dich in meine Arme nehm´.
Und die Stimme meines Herzens sagt mir:
Ohne dich wär´ mein Leben so leer -
ich würd´ es wieder tun,
ja immer wieder tun,
von Jahr zu Jahr lieb´ ich dich immer mehr.

Und die Stimme meines Herzens sagt mir:
Ohne dich wär´ mein Leben so leer -
ich würd´ es wieder tun,
ja immer wieder tun,
von Jahr zu Jahr lieb´ ich dich immer mehr,
von Jahr zu Jahr lieb´ ich dich immer mehr.

Вы сказали, что да
и в этот день
если бы я дал вам хотелось в небо,
но весь мир желает
направлены сверху.
Существовал радости и печали,
В долгое время
Я "Розы иногда не
но если есть что-то вечное,
то это любовь к тебе.
Я никогда не пожалел о своем обеты,
это относится и к вечности.

Я бы "сделать это снова
Да сделать это снова.
Я бы 'пойти еще тот же путь, как только с вами.
Это так красиво, как если бы это было в первый раз
если бы я видеть вас в моем arms'll взять.
И голос мое сердце говорит мне:
Без тебя ", моя жизнь была бы так пусто -
Я бы "сделать это снова,
Да сделать это снова,
Из года в год «Я люблю тебя все больше и больше.

Источник teksty-pesenok.ru
Иногда я спрашиваю: "Мне
где время остановилось только.
Затем вернитесь мыслями.
Я смотрю этим летом передо мной,
Глаза светились от счастья.
И опять, земля стоит на месте,
только потому, что он хочет нашей любви.

Я бы "сделать это снова
Да сделать это снова.
Я бы 'пойти еще тот же путь, как только с вами.
Это так красиво, как если бы это было в первый раз
если бы я видеть вас в моем arms'll взять.
И голос мое сердце говорит мне:
Без тебя ", моя жизнь была бы так пусто -
Я бы "сделать это снова,
Да сделать это снова,
Из года в год «Я люблю тебя все больше и больше.

И голос мое сердце говорит мне:
Без тебя ", моя жизнь была бы так пусто -
Я бы "сделать это снова,
Да сделать это снова,
Из года в Год, "Я люблю тебя все больше и больше,
Из года в год «Я люблю тебя все больше и больше.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: