Текст песни
Katherine Jenkins - Mon Cœur S'Ouvre À Ta Voix

Перевод песни
Katherine Jenkins - Mon Cœur S'Ouvre À Ta Voix

Mon Cœur s'ouvre à ta voix,
Comme s'ouvrent les fleurs
Aux baisers de l'aurore.

Mais, O mon bien aimé
Pour mieux sécher mes pleurs.
Que ta voix parle encore!
Dis moi que Dalila
Tu reviens pour jamais
Redis a ma tendresses
Ces serments d'autre fois!
Ces serments que j'aimais!

Ah! Réponds, réponds a ma tendresse!
Verse moi, verse moi l'ivresse!
Réponds a ma tendresse,
Источник teksty-pesenok.ru
Réponds a ma tendresse,
Ah! verse moi, verse moi l'ivresse!

Ainsi qu'on voit des blés,
Les épis onduler
Sous la grise légère
Ainsi frémit mon cœur
Prêt a se consoler.
A ta voix qui m'est chère!
La flèche est moins rapide,
A porte le trépas.
Que ne l'est ton amante
A voler dans tes bras.

Samson! Samson!
Je t'aime!

Мое сердце открывает ваш голос,
Как цветы открыты
Поцелуях рассвета.

Но, мой возлюбленный!
Чтобы лучше высушить мои слезы.
Пусть ваш голос все еще говорит!
Скажи мне Далила
Вы возвращаетесь навсегда
Redis имеет свою нежность
Эти клятвы снова!
Эти клятвы, которые я любил!

Ах! Ответа на этот вопрос, ответ на мою нежность!
Заплатите мне, оплатить меня пьяным!
Ответ на мой нежность,
Источник teksty-pesenok.ru
Ответ на мой нежность,
Ах! платить мне, платить меня пьяным!

Как видно из пшеницы,
Уши машут
Под светло-серый
Таким образом, мое сердце трепещет
Кредит утешением.
В вашем голосе мне дорог!
Стрелка идет медленнее,
А переводит смерть.
Чем ваш любовник
Муха в ваших руках.

Самсон! Самсон!
Я люблю тебя!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: