Текст песни
Ken Stringfellow - Je Vous En Prie

Перевод песни
Ken Stringfellow - Je Vous En Prie

It's so unfair
The stars, they just hang there
They never say nothing to me
Dominique
If you were here
The things I would tell you
All that time alone
How often I pictured your face
While the winter was freezing me
The desert kept moving me
And there's ocean between us tonight

Cherie, cherie
Je vous en prie
Take me like a cigarette
Put me to your lips
Breathe me in deep
I pray my soul you'll keep
Take me to your bed when you sleep
Cherie, je vous en prie

Источник teksty-pesenok.ru
All religion can sound like weeping
Cries like a mother that's drawn in the sky
On our knees, we beg for a lullaby
If no one come running, we lose our beliefs
Oh baby, this won't happen to me
I will always believe in your lips
On your kiss I subsist

Boy, you've been running somewhere
Do you know where home is? Has it been too long to care?
Does anyone remember you're gone?
Better sing your lover this song.

Cherie, cherie
Set fire to me
Let me drift toward your fingers while I'm burning
Put me to your lips
I pray my soul you'll keep
Take me to your bed when you sleep
Cherie
Cherie
Je vous en prie

Это так несправедливо
Звезды, они просто висят там
Они никогда не говорят ничего для меня
Доминик
Если бы вы были здесь
То, что я хотел бы сказать вам,
Все это время в одиночестве
Как часто я представлял лицо
В то время как зимой замерзал меня
Пустынных продолжала двигаться мне
И есть океан между нами сегодня вечером

Cherie, дорогая
Je Vous ан Prie
Возьми меня, как сигареты
Положите меня в губы
Дышите меня в глубоком
Я молюсь, моя душа вы будете держать
Возьмите меня к себе в постель, когда вы спите
Cherie, я люблю Vous ан Prie

Источник teksty-pesenok.ru
Все религии может звучать как плач
Крики, как мать, которая обращается в небо
На наших коленях, мы просим для колыбельную
Если никто не прибежит, мы теряем наши убеждения
О, детка, это не случится со мной
Я всегда буду верить в свои губы
На ваш поцелуй меня существовать

Мальчик, ты уже работает где-то
Вы знаете, где дом? Была ли она слишком долго ухаживать?
Кто-нибудь помнит, что ты ушел?
Лучше петь вашего любовника эту песню.

Cherie, дорогая
Подожгите для меня
Позвольте мне дрейф в сторону пальцами, я горю
Положите меня в губы
Я молюсь, моя душа вы будете держать
Возьмите меня к себе в постель, когда вы спите
Cherie
Cherie
Je Vous ан Prie


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: