Текст песни
Kenza Farah - Briser Les Chaînes

Перевод песни
Kenza Farah - Briser Les Chaînes

Briser les
Briser les
Briser les chaines
S'envoler
S'envoler
Toucher le ciel

Lueur du jour qui se lève
Sa voix qui m'apaise
Un mot sur le bout des lèvres je crois que je l'aime
J'le ressens j'le désire et pourtant tout nous sépare
Avec lui je veux m'enfuir ça malgrès tous les regards

Ahaaaaaaaa
Dans ma tête tout est chamboulé
Ahaaaaaaaa
Dans ma vie il a tout bousculé
Ahaaaaaaaa
Ils voudraient nous nous séparer
Il a tout chamboulé
Ma vie bousculé
Et sa voix raisonne
(One two tree go)

Briser les
Briser les
Briser les chaines
S'envoler
S'envoler
Toucher le ciel

Je laisserai pas passer mon bonheur
Je laisserai pas passer ma chance
Je ferai confiance en mon coeur
L'amour n'a pas de couleur

Briser les
Briser les
Briser les chaines
S'envoler
S'envoler
Toucher le ciel

S.O.S mon coeur en vrac
Je ne peux plus lutter
Mes pensées prisent en otage
Je suis désarmée
Son parfum m'envahi
Stop je ne peux plus mentir
Peu importe ce qu'ils en disent
Je ne veux plus être prisonnière

Dans ma tête tout est chamboulé
Ahaaaaaaaa
Dans ma vie il a tout bousculé
Ahaaaaaaaa
Ils voudraient nous nous séparer
Il a tout chamboulé
Ma vie bousculé
Et sa voix raisonne
(One two tree go)

Источник teksty-pesenok.ru
Briser les
Briser les
Briser les chaines
S'envoler
S'envoler
Toucher le ciel

Je laisserai pas passer mon bonheur
Je laisserai pas passer ma chance
Je ferai confiance en mon coeur
L'amour n'a pas de couleur

Briser les
Briser les
Briser les chaines
S'envoler
S'envoler
Toucher le ciel

Yeaah...

Au delà des mots qui nous condamnent et nous enchaînent
Aaaaaah
Je goûterai la mélodie de nos âmes ouais qui s'emmêlent
Aaaaaah
J'le ressens j'le désire et pourtant tout nous sépare
Aaaaaah
Au delà des qui nous condamnent

Briser les
Briser les
Briser les chaines
S'envoler
S'envoler
Toucher le ciel

Briser les
Briser les
Briser les chaines
S'envoler
S'envoler
Toucher le ciel

Je laisserai pas passer mon bonheur
Je laisserai pas passer ma chance
Je ferai confiance en mon coeur
L'amour n'a pas de couleur

Briser les
Briser les
Briser les chaines
S'envoler
S'envoler
Toucher le ciel

Briser les
Briser les
Briser les chaines
S'envoler
S'envoler
Toucher le ciel

(Merci à Justine D. pour cettes paroles)

Нарушение
Нарушение
Нарушение цепи
Улетать
Улетать
Коснуться неба

Свечение день рассвет
Его голос успокаивает меня
Слово о губы я думаю, мне это нравится
J'le чувствовать j'le пожелания и все же все отделяет нас
С ним я хочу, чтобы избежать все это выглядит malgrès

Ahaaaaaaaa
В моей голове все перевернулось
Ahaaaaaaaa
В моей жизни это все толкались
Ahaaaaaaaa
Они хотят, чтобы отделить нас
Он испортил
Моя жизнь затолкали
И голос его причины
(Один два дерева идут)

Нарушение
Нарушение
Нарушение цепи
Улетать
Улетать
Коснуться неба

Я позволяю ей пройти мое счастье
Я позволяю ей пройти свой шанс
Я доверяю своему сердцу
Любовь не имеет цвета

Нарушение
Нарушение
Нарушение цепи
Улетать
Улетать
Коснуться неба

S.O.S мое сердце в объеме
не могу больше не бороться
Мои мысли табак в заложники
Я разоружены
Его аромат вторгся в меня
Стоп, я не могу лгать
неважно, что они говорят
Я не хочу оказаться в ловушке

В моей голове все перевернулось
Ahaaaaaaaa
В моей жизни это все толкались
Ahaaaaaaaa
Они хотят, чтобы отделить нас
Он испортил
Моя жизнь затолкали
И голос его причины
(Один два дерева идут)

Источник teksty-pesenok.ru
Нарушение
Нарушение
Нарушение цепи
Улетать
Улетать
Коснуться неба

Я позволяю ей пройти мое счастье
Я позволяю ей пройти свой шанс
Я доверяю своему сердцу
Любовь не имеет себе цвет

Нарушение
Нарушение
Нарушение цепи
Улетать
Улетать
Коснуться неба

Yeaah ...

За словами, которые осуждают нас и связывают нас
Aaaaaah
Я вкус мелодию наших душах да что клубки
Aaaaaah
J'le чувствовать j'le пожелания и все же все отделяет нас
Aaaaaah
Кроме того осуждает нас

Нарушение
Нарушение
Нарушение цепи
Улетать
Улетать
Коснуться неба

Нарушение
Нарушение
Нарушение цепи
Улетать
Улетать
Коснуться неба

Я позволяю ей пройти мое счастье
Я позволяю ей пройти свой шанс
Я доверяю своему сердцу
Любовь не имеет цвета

Нарушение
Нарушение
Нарушение цепи
Улетать
Улетать
Коснуться неба

Нарушение
Нарушение
Нарушение цепи
Улетать
Улетать
Коснуться неба

(Спасибо Жюстин D. этих текстах)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: