Текст песни
Kero Kero Bonito - Trampoline

Перевод песни
Kero Kero Bonito - Trampoline

As the rain came down my window
I heard the wind blow all around
I was stuck under the weather
Felt like forever out of the sun

But then I looked at my garden
And saw at the bottom my old trampoline
That's when I knew what to do
I could break right on through
Yeah, the clouds aren't so high

First you fall down, then you jump back up again
Find your rhythm, momentum is the key
It's so easy, anyone can trampoline
So jump on up and you can see
The whole wide world
When you're ready, mix it up, try everything
Full twist, backflip, just set your body free
Life looks better when you're on your trampoline
But keep an eye on gravity and don't forget to bounce
(Bounce, bounce, bounce, bounce...)

Though I love it when I'm floating
It's kind of lonely at the top
But if we all jump together
Then we'll go higher
We'll never stop
I know I've got to come down
Put my feet on the ground soon
But that's okay
You see, I'm safe in the knowledge
No matter what, I got my old trampoline

First you fall down, then you jump back up again
Find your rhythm, momentum is the key
Источник teksty-pesenok.ru
It's so easy, anyone can trampoline
So jump on up and you can see
The whole wide world
When you're ready, mix it up, try everything
Full twist, backflip, just set your body free
Life looks better when you're on your trampoline
But keep an eye on gravity and don't forget to bounce

つまずいておちてくことであるけど
どんぞこのそこのそこで何があるかしてる
どんどんおちていくとテゥランポリンがあるんだよう
つきよとされでもだいじょうぶ
手をあげてとびやがれ

Even if you're falling, that's okay
There's a trampoline waiting for you
It's so easy, you just have to believe
信じればいんだよう

So jump, jump, trampoline, fly to where you want to be
Jump, jump, trampoline, fly to where you want to be
Jump, jump, trampoline, fly to where you want to be
Jump, jump, trampoline, fly to where you want to be

First you fall down, then you jump back up again
Find your rhythm, momentum is the key
It's so easy, anyone can trampoline
So jump on up and you can see
The whole wide world
When you're ready, mix it up, try everything
Full twist, backflip, just set your body free
Life looks better when you're on your trampoline
But keep an eye on gravity and don't forget to bounce
(Bounce, bounce, bounce, bounce...)
Don't forget to bounce

Когда дождь дошел до моего окна
Я слышал, как ветер дует
Я застрял под погодой
Почувствованный как навсегда из солнца

Но потом я посмотрел на свой сад
И увидел внизу мой старый батут
Тогда я знал, что делать
Я мог бы прорваться прямо через
Да, облака не такие высокие

Сначала вы падаете, затем снова подпрыгиваете
Найдите свой ритм, импульс - это ключ
Это так просто, любой может батут
Так что прыгай и увидишь
Весь мир
Когда будете готовы, смешайте, попробуйте все
Полный твист, бэкфлип, просто установите ваше тело бесплатно
Жизнь выглядит лучше, когда вы на батуте
Но следите за гравитацией и не забывайте подпрыгивать
(подпрыгивать, подпрыгивать, подпрыгивать, подпрыгивать...)

Хоть я люблю, когда я плаваю
Да только пусто наверху
Но если мы все прыгнем вместе
Тогда мы пойдем выше
Мы никогда не остановимся
Я знаю, что я должен спуститься
Положите мои ноги на землю скоро
Но это нормально
Видите ли, я в безопасности
Независимо от того, что я получил мой старый батут

Сначала вы падаете, затем снова подпрыгиваете
Найдите свой ритм, импульс - это ключ
Источник teksty-pesenok.ru
Это так просто, любой может батут
Так что прыгай и увидишь
Весь мир
Когда будете готовы, смешайте, попробуйте все
Полный твист, бэкфлип, просто будьте свободны
Жизнь выглядит лучше, когда вы на батуте
Но следите за гравитацией и не забывайте подпрыгивать

Погодите некоторое время
Можно ведь что-то сделать
Поедем в Туланпонг
Даже если выясняется,
что вы опускаете руки

Даже если ты падаешь, это нормально
Там вас ждет батут
Это так просто, вам просто нужно поверить,
Но если вы счиаете, что это не имеет значения

Так прыгай, прыгай, прыгай с трамплина, лети туда, где ты хочешь быть
Прыгайте, прыгайте, батуте, летите, куда хотите
Прыгайте, прыгайте, батуте, летите, куда хотите
Прыгайте, прыгайте, батуте, летите, куда хотите

Сначала вы падаете, затем снова подпрыгиваете
Найдите свой ритм, импульс - ключ
Это так просто, любой может батут
Так что прыгай и увидишь
Весь мир
Когда будете готовы, смешайте, попробуйте все
Полный твист, бэкфлип, просто установите ваше тело бесплатно
Жизнь выглядит лучше, когда вы на батуте
Но следите за гравитацией и не забывайте подпрыгивать
(подпрыгивать, подпрыгивать, подпрыгивать, подпрыгивать...)
Не забывайте прыгать!


Перевод песни добавил: Оксана

Исправить перевод песни