Текст песни
Kevin Parent - Nomade Sédentaire

Перевод песни
Kevin Parent - Nomade Sédentaire

Me voilà seul dans une vieille et grande maison
La tête baissée je cherche à nourrir mes ambitions
J'm'en fais pour rien c'tu parce que j'ai peur de demain
Peur d'aller en cour parce que j'ai jasé mon voisin

Où sont mes amis? Ils sont presque tous partis
Continuer une sorte d'étude ou une nouvelle forme de vie
Moi dans ma tête faut que j'fasse le plein pour subvenir à mes besoins
Marche par marche j'escalade la tour pour mieux voir mon chemin

Mais des fois le destin j'n'y comprend rien vraiment rien
Y a des jours ça file y a des jours ça cale
Y a des jours j'porte pu à terre
C'est vrai que j'ai une vie instable
Je suis un nomade sédentaire

J'rêve d'aller au B.C. ou pourquoi pas l'Yukon
M'inspirer d'la nature pour écrire quelques chansons
Источник teksty-pesenok.ru
J'ai une certaine faim de découvrir un milieu lointain
Une sorte de Gaspésie où ma langue n'est pas un frein

Mais même si je suis seul dans une vieille et grande maison
Je relève la tête pour bâtir mes ambitions
Et si ma sécurité coule dans un sablier
Je plierai bagages et je m'en irai

Même si je pars je reviendrai
Tu peux y compter
Y a des jours ça file y a des jours ça cale
Y a des jours j'porte pu à terre
J'accepte maintenant ma vie instable
Je suis un nomade sédentaire

Y a des jours ça file y a des jours ça cale
Y a des jours j'veux rien savoir
Malgré tout je suis libre
Je suis un nomade sédentaire

Я один в старой и большой дом
Спуститесь я стараюсь кормить моих амбиций
J'm'en сделать c'tu ни за что, потому что я боюсь завтра
Боюсь идти в суд, потому что я болтал мой сосед

Где мои друзья? Они почти все ушли
Продолжить своего рода исследование или новая форма жизни
У меня в голове, что полный j'fasse для удовлетворения моих потребностей
Шаг за шагом я подняться на башню, чтобы лучше видеть дорогу

Но иногда судьба не имеет ничего действительно ничего j'n'y
Там в дни, что файл есть дни, которые держат
Там было дней j'porte землю
Это правда, что у меня есть нестабильной жизни
Я кочевых сидячий

Я мечтаю, чтобы пойти или почему не до н.э. Yukon
Я вдохновляет природа, чтобы написать несколько песен
Источник teksty-pesenok.ru
У меня есть определенный голод открыть для себя далекие окружающей среды
Своего рода Gaspesie, где мой язык не является барьером

Но даже если я одна в старой и большой дом
Я поднимаю голову, чтобы построить мои амбиции
И если моя безопасность впадает в песочных часах
Я буду гнуть багаж и я буду

Даже если я буду
Вы можете рассчитывать на
Там в дни, что файл есть дни, которые держат
Там было дней j'porte землю
Сейчас я принимаю мою жизнь неустойчива
Я кочевых сидячий

Там в дни, что файл есть дни, которые держат
Там я ничего не хочу знать дней
Тем не менее я свободен
Я кочевых сидячий


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: