Текст песни
Killers (The) - Joel The Lump Of Coal

Перевод песни
Killers (The) - Joel The Lump Of Coal

Some time ago, at Santa's place
Up in the old North Pole
There lived a lump of anthracite
Whose parents called him Joel

Joel, Joel, the lump of coal
Happy as a lump can be
He just wants to keep Santa warm
And make the elves cozy

But Santa Claus had other plans
For Joel one fateful day
"Joel, you're just the lump I need
Come join me on my sleigh"

Joel, Joel, the lump of coal
Heart leapt up with joy
"I'll soon be Santa's present to
A lucky girl or boy

We'll laugh and play together
And hold each other tight
Snuggle under clean white sheets
When we go to sleep at night"

Then Santa's elves all laughed at Joel
"You're in for a surprise
You're not a special Christmas gift
You're just a booby prize

What kid would ever want you?
You're filthy as can be
Now you have to go and live
With one who's been naughty"

"But I make heat," poor Joel cried
"And electricity"
"You pollute the air
With CO2 and mercury"

Joel, Joel, the lump of coal
Fell down upon his knees
"I don't wanna live with a naughty kid
Don't make me, Santa, please"
Источник teksty-pesenok.ru

But Santa laughed his jolly laugh
"Ho, ho, you stupid lump
You're just the thing to teach this brat
That Santa ain't no chump"

So off they knew and, before he knew
Joel was in a sack
He cried and yelled to Santa Claus
"Why don't we just go back?"

And then came Christmas morning
And, much to Joel's surprise (Much to Joel's surprise)
He saw a boy with the saddest face
And tears were in his eyes (Tears were in his eyes)

He picked Joel up and held him
And said "You can be my friend (Hey man, let's be friends)
I would've liked some presents but
You're what Santa chose to send (Santa chose to send)

It's true, I've been a naughty boy
And maybe that's a sin (Maybe that's a sin)
If this is how Santa treats the kids
I'm just glad that I'm not him"

Joel, Joel, the lump of coal
Knew what he must do
He said "Now I know the reason why
I got sent to you

Cause when a person hurts inside
It turns him hard and cruel
But I know how to make your pain
Into a precious jewel

So take me in your hand, young man
And squeeze with all your might
Let's turn your pain and anger
Into something that shines bright"

Then Joel, Joel, the lump of coal
He gave his life away
So that one good naughty little boy
Had a diamond on Christmas day

Некоторое время назад, в месте Санты
До в старом Северном полюсе
Там жили кусок антрацита
Чьи родители назвали его Джоэл

Джоэл, Джоэл, кусок угля
Днем, как комок может быть
Он просто хочет, чтобы Дед тепло
И сделать эльфы уютный

Но Санта-Клаус были другие планы
Для Джоэл один роковой день
"Джоэл, вы просто комок мне нужно
Приходите к нам на моем санях "

Джоэл, Джоэл, кусок угля
Сердце вскочил от радости
"Я скоро буду присутствовать Санты, чтобы
Повезло мальчик или девочка

Мы будем смеяться и играть вместе
И держат друг друга крепко
Прильнуть в чистых белых листов
Когда мы ложимся спать по ночам "

Тогда эльфы Санты все смеялись Иоиля
"Вы находитесь в для удивления
Вы не специальный рождественский подарок
Ты просто утешительный приз

Какой ребенок когда-нибудь хочу, чтобы вы?
Ты грязная, как может быть
Теперь у вас есть, чтобы пойти и жить
С тем, кто был непослушным "

"Но я делаю тепло," бедные Джоэл крикнул
"И электричество"
"Вы загрязняют воздух
С СО2 и ртути "

Джоэл, Джоэл, кусок угля
Упал на колени
"Я не хочу жить с озорной ребенок
Не заставляй меня, Санта, пожалуйста, "
Источник teksty-pesenok.ru

Но Санта смеялись его веселый смех
"Хо, хо, ты, глупый комок
Ты просто вещь, чтобы научить этот мальчишка
Это Санта не является ни башка "

Таким образом прочь они знали и, прежде чем он знал,
Джоэл был в мешке
Он плакал и кричал, чтобы Санта Клауса
"Почему бы нам просто не вернуться?"

А потом пришли Рождественское утро
И, к удивлению Джоэла (большому удивлению Джоэла)
Он увидел мальчика с печальной лицом
И слезы были в его глазах стояли слезы (в его глазах)

Он взял Джоэл и провел его
И сказал: "Вы можете быть моим другом (Эй, парень, давай дружить)
Я бы любил подарки, но некоторые
Ты что Санта выбрал для отправки (Санта решил отправить)

Это правда, я был непослушным мальчиком
И, возможно, это грех (Может быть, это грех)
Если это, как Санта-лечит детей
Я просто рад, что я не его "

Джоэл, Джоэл, кусок угля
Знал, что он должен сделать,
Он сказал: "Теперь я знаю причину, почему
Я получил Вам высланы

Потому что когда человек больно внутри
Оказывается он жесткий и жестокий
Но я знаю, как сделать вашу боль
В драгоценный камень

Так возьми меня в руке, молодой человек
И выжать изо всех сил
Давайте обратимся вашу боль и гнев
В то, что светит ярко "

Затем Джоэл, Джоэл, кусок угля
Он отдал свою жизнь от
Так что одной хорошей непослушный мальчик
Если бы алмаз на Рождество


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: