Текст песни
Klaus Hoffmann - Berlin

Перевод песни
Klaus Hoffmann - Berlin

Mein Gespräch, meine Lieder,
mein Haß und mein Glück,
mein Tag, meine Nacht, mein Vor, mein Zurück,
meine Sonne und Schatten, Zweifel, die ich hab,
an dir und in mir bis zum letzten Tag.
Deine Straßen, wo ich fliehe, stolper und fall,
deine Wärme, die ich brauch, die ich spüre überall.

Verkauf dich nicht,
Berlin,
jung bist du nicht,
du alterst so schnell,
buckelst zu sehr,
trägst an den Geldern der Freier so schwer.
Die werden gehn,
dich sterben sehn,
Berlin,
Geliebte Berlin.

Deine Ecken und Winkel, deine Höfe ungezählt,
wo der Dreck und die Armut
nach Veränderung bellt,
dein Rausch am Morgen
riecht nach Haschisch und Bier,
und Rotz fällt gelassen auf Gassen von dir.
Источник teksty-pesenok.ru
Deine Märkte, die Weiber, ihre Ruhe, ihre List
und manchmal ein Witz,
der mich in den Magen trifft.

Deine Häuser mit Fluren,
wo man prügelt, wo man lacht,
wo man, wenns dunkel wird,
neue Mitbewohner macht.

Deine Räume, in denen der Schlaf ungern kommt,
weil die Luft zum Atmen fehlt,
wo der Sensemann wohnt,
doch wo du Freisein erfährst
in dieser großen Stadt,
obwohl sie einengt und preßt und viele Mauern hat.

Mein Gespräch, meine Lieder,
mein Haß und mein Glück,
mein Tag, meine Nacht, mein Vor, mein Zurück.
Dein halbtotet Bahnhof, wo ich unter denen steh,
die morgen, schon morgen in bessre Städte gehn.
Wo ich dich verlassen will,
immer wieder, immer noch,
ich schaff den Sprung auch,
ich schaff den Sprung doch.

Мой разговор, мои песни,
моя ненависть и мое счастье,
мой день, моя ночь, мой вперед, мой назад,
мое солнце и тень, сомнения, которые, я имею
в тебе и во мне до последнего дня.
Твои улицы, где я убегаю, спотыкаюсь и падаю,
твое тепло, в котором я нуждаюсь, которое я чувствую везде.

Продажа не,
Берлин,
Молодой вас нет,
С возрастом так быстро,
buckelst слишком много,
носить так сильно на деньги от поклонника.
Они пойдут,
видеть, ты умрешь,
Берлин,
Возлюбленный Берлин.

Ваши уголки и закоулки, вы дворов неучтенными,
где грязь и бедность
лает для изменения,
Ваш шум утром
пахнет гашиша и пива,
и сопли слева падает на улицах от вас.
Источник teksty-pesenok.ru
Ваши рынки, женщины, их мир, их список
а иногда и шутка,
который ударил меня в живот.

Ваши дома с коридорами,
где бьется где вы смеетесь,
где Веннс темно,
Новый сосед делает.

Ваши комнаты, где сон приходит неохотно,
потому что воздух, которым мы дышим, пропавших без вести,
где Grim Reaper Пламя,
но где испытывают свободу
в этом великом городе,
хотя сужается и сжимает и многие стены имеет.

Мой разговор, мои песни,
моя ненависть и мое счастье,
мой день, мой ночи, мой назад, моя спина.
Ваш halbtotet станция, где я стою среди тех,
завтра, завтра пойти в bessre городов.
Где я хочу оставить вас,
снова, все еще,
Я получу скачок также,
Я получу скачок еще.


Перевод песни добавил: Lina

Исправить перевод песни