Текст песни
Knutsen & Ludvigsen - Arm I Arm Med Det Store Dyret

Перевод песни
Knutsen & Ludvigsen - Arm I Arm Med Det Store Dyret

Det er lenge lenge siden,
Jeg var neppe mer enn åtte år,
Jeg danset rundt i skogens svale gress
Og der møtte jeg et jentedyr
Hun hadde blomster i sitt hår
Hun kom til meg og tok min hånd

Det var sommer og varmt
og solen sendte lys inn gjennom trærne
Og her nede sto vi begge to
Arm i arm i arm (i arm i arm...) /x2

Hun var stor og sterk og yndig
og så pen å kikke på
Hun smilte sjelden når hun så på meg
Hennes øyne var som skogens vann
på slutten av en tørketid
Siden kom vi ofte hit

Det var sommer og varmt
Источник teksty-pesenok.ru
og solen sendte lys inn gjennom trærne
Og her nede sto vi begge to
Arm i arm i arm (i arm i arm...) /x2

Men vår tid forsvant i høsten
Mens vi lekte på en sommersky
Hun trippet rundt så yndefullt og lett (trappe-trapp, trappe-trapp)
Og en dag var jeg alene
Det falt regn, men selv så pent den sank
I havet med vår sommers siste sol,

Hjem til sangenes Honolulu
reiste du, min lille Lulu
Men vi møtes nok igjen en gang
Når sommeren blir varm

Hjem til sangenes Honolulu
reiste du, min lille Lulu
Men en gang så skal vi atter vandre
arm i arm i arm (i arm i arm...)
(i arm i arm, i arm i arm, i arm...)

Это давным давно
Я был чуть более восьми лет,
Я танцевал вокруг в лесу прохладной траве
И там я встретил jentedyr
У нее были цветы в волосах
Она подошла ко мне и взял меня за руку

Это было летом и горячий
и солнце светит свет сквозь деревья
И здесь мы стояли как
Рука об руку (рука в руке ...) / x2

Она была большой и сильный и изящный
и так довольно, чтобы посмотреть на
Она улыбалась редко, когда она посмотрела на меня
Ее глаза были как лес вода
В конце сушки
Так как мы приехали сюда часто

Это было летом и горячий
Источник teksty-pesenok.ru
и солнце светит свет сквозь деревья
И здесь мы стояли как
Рука об руку (рука в руке ...) / x2

Но наше время исчезла в осенний
Хотя мы играли на лето
Она на цыпочках вокруг так изящно и легко (лестница лестница лестница лестница)
И в один прекрасный день я была одна
Он шел дождь, но даже так красиво он затонул
В океане с нашим прошлым летним солнцем,

Главная Гонолулу песен
ты, мой маленький Lulu
Но мы встретимся снова когда-нибудь достаточно
Когда летом нагревается

Главная Гонолулу песен
ты, мой маленький Lulu
Но как только мы снова ходить
рука в руку (рука в руке ...)
(В руки в руку в руку ...)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: