Текст песни
Krista Detor - All To Do With The Moon

Перевод песни
Krista Detor - All To Do With The Moon

Truly, sweetheart, my head hangs like the willow
It’s all to do with the moon
I’ve studied the lunar eclipses, I tell you
They’re rolling round too soon

It’s all to do with shifting apogees and
The things out there that no one sees
All the light threads woven over and through
But nothing at all to do with you

Truly, sweetheart, I’m awake until morning –
It’s all to do with the moon
It’s bright as the daylight and keeps me from dreaming
And the sun is up all too soon

It’s all to do with tides and fluid things
The magnetic pull on sinews’ strings
Источник teksty-pesenok.ru
And the perilous tilt of the axis, too.
But nothing at all to do with you.

Truly, sweetheart, I am lingering, aimless –
It’s all to do with the moon
I wander and linger and love it is blameless –
It’s silly stuff lovers croon

It’s all to do with weight and gravity
And the dark side that we never see
It’s the synchronous orbit that blinds my view
And nothing at all to do with you

It’s all in the moonshadow falling just there
And nothing to do with the light woven in your hair
Or the waltz steps imagined – one, two
And nothing at all to do with you

Действительно, милый, у меня голова висит, как ива
Это все связано с Луны
Я изучал лунные затмения, скажу я вам
Они прокатки круглых слишком рано

Это все связано с ч. апогей и
То, что там никто не видит
Все свете темы, тканые снова и через
Но ничего не делать с тобой

Действительно, дорогая, я не сплю до утра -
Это все связано с Луны
Это яркий, как дневной свет и удерживает меня от мечтаю
А солнце все слишком быстро

Это все связано с приливами и жидкости вещи
Магнитного притяжения на струнах сухожилия "
Источник teksty-pesenok.ru
И опасный наклон оси, тоже.
Но ничего общего с вами.

Действительно, дорогая, я затяжной, бесцельное -
Это все связано с Луны
Я брожу и задержаться и любить его безупречен -
Это глупые вещи любителей напевать

Это все связано с весом и тяжести
И темную сторону, что мы никогда не увидим
Это синхронные орбиты, жалюзи мое мнение
И вообще ничего не делать с тобой

Это все в лунной тени падения как раз там,
И ничего общего с легкой ткани в волосы
Или вальс шаги представить - один, два
И вообще ничего не делать с тобой


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: