Текст песни
Kristin Hoffmann - When We Were Kids

Перевод песни
Kristin Hoffmann - When We Were Kids

Take a leap down
Just a couple of steps
Run over the hill
And under the fence
Nothing to do
It's just a quarter past ten
And we have all night
For imagination

Let's go out and dream all night
The way we used to when we were kids
Without a care and our whole lives ahead

When everything else is going wrong
And none of your life seems to get along
Well nothing else matters
So hold on to the good times
Like when we were just kids

Pack up a bag
And get yourself dressed
Let your hair down
No one to impress
Nothing to do
It's a quarter past one
And we have all night
Источник teksty-pesenok.ru
To be on the run

Let's go drive in the moonlight
And sing to music with all our friends
Let's get lost until sunrise
The way we used to when we were kids
Without a care and our whole lives ahead

When everything else is going wrong
And none of your life seems to get along
Well nothing else matters
So hold on to the good times
Like when we were just kids

Fly away tonight
I'm going to catch a star and hold on tight
If you want to we can fly away tonight
Without tomorrow anywhere in sight

When everything else is going wrong
And none of your life seems to get along
Well nothing else matters
So hold on to the good times
Like when we were just kids
When we were kids
Yeah we can fly away tonight...

Возьмите прыжок вниз
Буквально за пару шагов
Выполнить над холмом
И под забором
Ничего не делать
Это всего лишь 10:15
А у нас всю ночь
Для воображения

Давайте выходить на улицу и мечтать всю ночь
То, как мы привыкли, когда мы были детьми
Без заботы и всю нашу жизнь впереди

Когда все остальное идет не так
И никто из вашей жизни, кажется, обойтись
Ну Nothing Else Matters
Так держаться за хорошие времена
Например, когда мы были просто дети

Соберите сумку
И получить себе одетый
Пусть ваши волосы
Никто не впечатлить
Ничего не делать
Это 1:15
А у нас всю ночь
Источник teksty-pesenok.ru
Чтобы быть в бегах

Давайте дисков в лунном свете
И петь музыку со всеми нашими друзьями
Давайте потеряли до восхода солнца
То, как мы привыкли, когда мы были детьми
Без заботы и всю нашу жизнь впереди

Когда все остальное идет не так
И никто из вашей жизни, кажется, обойтись
Ну Nothing Else Matters
Так держаться за хорошие времена
Например, когда мы были просто дети

Улетай сегодня
Я собираюсь поймать звезду и держись крепче
Если вы хотите, мы можем улететь сегодня вечером
Без завтра где-нибудь в поле зрения

Когда все остальное идет не так
И никто из вашей жизни, кажется, обойтись
Ну Nothing Else Matters
Так держаться за хорошие времена
Например, когда мы были просто дети
Когда мы были детьми
Да, мы можем улететь сегодня вечером ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: