Текст песни
Krusader - The King's Return

Перевод песни
Krusader - The King's Return

Skies that art over my head
Heaven or hell is this emissary from?
Cheating my soul art my eyes!
How canst such a resemblance exist?

No! Among sun and moon
Resemblance there is
The most correct word for what I see
Is: Equality
This sensation that drowns my spirit
Makes me call thee Hamlet,
King of Denmark, my father!

I do not fear for my life, because
I'm so immortal as thee
And there's no way to lose something
That doth not has belonged to us
Go ahead, I'll follow thee and soon
I'll know the reasons...
Why hath the king returned…

Источник teksty-pesenok.ru
Tell me, my beloved father
What make thee rip out of thy shroud
And walk once again in a world
That doth not belong to thee anymore

Tell me, lord of the lords,
Owner of my soul
Thou art so generous for giving me life
Tell me what I canst do
To bring thee peace
And I shall satisfy thy will

Thou hast broken the walls which
Separate the worlds. Why?
Thou hast broken the peace that awaits
For us since born we wert

Tell me father, I'm begging
In the name of the years
That I hast given thee
All my honest feelings

Skies, что искусство над моей головой
Рай или ад это эмиссар?
Обман моей души искусством моих глазах!
Как можешь такое сходство существует?

Нет! Среди солнца и луны
Сходство есть
Самое правильное слово для того, что я вижу,
Это: равенство
Это ощущение, что заглушает мой дух
Заставляет меня звать тебя Гамлет,
Король Дании, мой отец!

Я не боюсь за свою жизнь, потому что
Я так бессмертна, как тебе
И нет никакого способа, чтобы что-то потерять
Это не делает принадлежал к нам
Иди, я буду следовать за тобой, и вскоре
Я буду знать причины ...
Почему имеет царь вернулся ...

Источник teksty-pesenok.ru
Скажите мне, мой возлюбленный отец
Что делать тебе вырву твои саван
И ходить раз в мире
Это не делает принадлежать тебе больше

Скажите, господин господ,
Владелец моей души
Ты так щедр за предоставленную мне жизнь
Скажи мне, что я можешь сделать
Чтобы принести тебе мир!
И я должен соответствовать твоей воли

Ты нарушил стены, которые
Отделить миров. Почему?
Ты нарушил мир, который ждет
Для нас, так как мы родились когда бы

Скажи мне, отец, я умоляю
Во имя годах
То, что я даровал тебе
Все мои честные чувства


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: