Текст песни
La Bouche - I Can't Stand The Rain

Перевод песни
La Bouche - I Can't Stand The Rain

Chorus:
I can't stand the rain, against my window,
Bringing back sweet memories.
I can't stand the rain, against my window,
Cause' he ain't hearing me.

Rap:
You i can't stand the rain, i can't stand the pain,
If it keeps going on it's a damn shame.
Watching you going through the misery and strife,
The pain, the angst, living this old life.
The men you knew only wanted one thing,
To control you, mould and make you new.
Источник teksty-pesenok.ru
You used to be strong telling me to hold on,
But i'm telling you girl, you really got it going on.
Take a look in the mirror, take a look at yourself,
See who you are, and what you are,
And you better realise, oo-ah, that the life that you lead is the one that you chose.
I can't stand it, i can't stand it, i can't stand it,

Bridge:
When we were together, everything was so grand.
But now that we've parted, there's just one thing that i just can't stand-
I can't stand the rain against my window, bringing back sweet memories.

Repeat rap
Chorus x 3 to end

Припев:
Я не могу стоять под дождем, против моего окна,
Приведение обратно сладкие воспоминания.
Я не могу стоять под дождем, против моего окна,
Потому что "он не слышит меня.

Рэп:
Вы я не могу стоять под дождем, я не могу терпеть боль,
Если он продолжает идти на это чертовски обидно.
Наблюдая вы собираетесь через страдания и борьбы,
Боль, тоска, жизнь эту старую жизнь.
Люди, которых вы знали только хотел одну вещь,
Для того, чтобы контролировать вас, плесень и сделать вас новый.
Источник teksty-pesenok.ru
Вы использовали, чтобы быть сильным говорил мне держаться,
Но я говорю вам, девушка, вы действительно получили это происходит.
Посмотрите в зеркало, посмотрите на себя,
Смотрите, кто вы, и что вы,
А ты бы лучше понять, оо-ах, что жизнь, которую вы ведете это тот, который вы выбрали.
Я терпеть не могу, я не могу, я не могу,

мост:
Когда мы были вместе, все было настолько грандиозно.
Но теперь, когда мы расстались, есть только одна вещь, которую я просто не могу stand-
Я не могу стоять под дождем против моего окна, возвращая сладкие воспоминания.

Повторите рэп
Припев х 3 до конца


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: