Текст песни
Latin Quarter - Race Me Down

Перевод песни
Latin Quarter - Race Me Down

Don't walk, don't walk it says but he can't ride
Not while his only living relative's inside
Who couldn't pay his way and couldn't pay his fines
His spirit stretched like gum between the 'stop' signs

The dust of angels hurled into your eyes
Does more than sear and more than tranquilise the burger beads of gristle marbled hard
And strewn like clam-shell pearls in your back-yard

Race me down, Felipe, race me down
To the small and secret corners of this town
Race me fast on sunset
Источник teksty-pesenok.ru
Race me past sundown
Race me down, Felipe

The street is a storefront smashed beyond repair
Where the cheaper goods still cost too much to care
But wisdom's thrown in free with every sale
Don't fool yourself 'cos you can't even raise your bail

Say, hey Felipe, the barrio's like a barrier to a town
That no-one knows (where no-one goes)
Say, stay Felipe, left to lose, they left us curfewed,
Left us cracked in two

Не ходи, не ходи он говорит, но он не может ездить
Не то время как его только родственником, живущим внутри
Кто не мог платить своим путем и не мог заплатить его штрафы
Его дух растягивается, как резинка между "стоп" знаки

Пыль ангелов швырнул в глаза
Имеет более чем шептало и более tranquilise гамбургер бисером хряща мраморной жесткий
И разбросаны, как грейфера жемчуга в заднем дворе

Гонка меня, Фелипе, гонки меня
Для малого и потаенные уголки этого города
Гонка меня быстро на закате
Источник teksty-pesenok.ru
Гонка меня мимо заката
Гонка меня, Фелипе

На улице разбили витрину не подлежит ремонту
Где дешевле товаров по-прежнему стоят слишком много, чтобы заботиться
Но мудрости брошены в свободное с каждой продажи
Не обманывайте себя 'потому что вы даже не можете поднять свой залог

Дескать, эй Фелипе, Баррио это как барьер в город
Что никто не знает (там, где никто не идет)
Скажем, остаются Фелипе, терять, они оставили нас curfewed,
Оставил нам трещины в двух


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: