Текст песни
Les Charlots - Sur La Route De Pen-Zac

Перевод песни
Les Charlots - Sur La Route De Pen-Zac

Sur la route de Pen-Zac
Gouz gouz la irac
Gouz gouz la irac
Sur la route de Pen-Zac
La joie éclate et fait crac !
Y a les bourgeons qui bourgeonnent
Les pinsons font ricuicui
C'est la noce à Maryvonne
Qui débouche du pays

La grand-mère souffle dans un biniou
Le grand-père fait un pas de cheu nous
Les mariés suivent bras dessus, bras dessous, ouh !
En soupirant et s' faisant les yeux doux
An anni gouz-é-o-sur
An anni gouz-ar-ch'ant !
{Parlé:}
"J'te plais t'y ? Oh, voui !"
"Et moi, j'te plais t'y ?" "Oh, voui !"

{Parlé:}
Deux heures !

Sur la route de Pen-Zac
Gouz gouz la irac
Gouz gouz la irac
Sur la route de Pen-Zac
Pour calmer les estomacs
A l'auberge du "Chat en boule"
Sous l'unique parasol
Voilà que le cidre coule
Dans les verres, dans les bols

La grand-mère souffle dans son biniou
Le grand-père siffle un coup d' cidre doux
Les mariés s'approchent joue contre joue, ouh !
Et bientôt vont se mélanger les genoux
An anni gouz-é-o- sur
An anni gouz-ar-ch'ant !
{Parlé:}
"Oh, ma jolie Maryvonne
J'ai les tibias qui frissonnent"
"Et moi, Jean-Louis-Théodule,
J'ai des fourmis dans les rotules"
Источник teksty-pesenok.ru

{Parlé:}
Huit heures !

Sur la route de Pen-Zac
Gouz gouz la irac
Gouz gouz la irac
Sur la route de Pen-Zac
Les filles vont en zigzag
On danse la dérobée
Les gars sont entreprenants
Car la noce est imbibée
D'une eau-de-vie vieille de cent ans

La grand-mère suçotte son biniou
Le grand-papa ronflotte et dort debout
Maryvonne dans l' gilet de son époux, ouh !
"C'est-y bientôt que j vas vouër le loup ?"
An anni gouz-é-o-sur
An anni gouz-ar-ch'ant !
{Parlé:}
"Dis, Jean-Louis-Théodule
Dé c' loup, on m'a dit des merveilles !"
"Tu verras, Maryvonne,
Il a des grandes oreilles"

{Parlé:}
Moins cinq !

Sur la route de Pen-Zac
Gouz gouz la irac
Gouz gouz la irac
Sur la route de Pen-Zac
La lune pose son bivouac
Elle éclaire les fougères
On voit un couple enlacé
Et soudain, dans l'atmosphère,
Monte un cri à tout casser !

La grand-mère laisse tomber son biniou
Le grand-père se réveille et comprend tout
"L'année prochaine, je vous donne rendez-vous, ouh !
Y aura un petit Breton d' plus parmi nous
An anni gouz-é-o-sur
An anni gouz-ar-ch'ant !

По дороге в Пен-Zac
Gouz gouz РАПК
Gouz gouz РАПК
По дороге в Пен-Zac
Радость взрывается и делает трещины!
Есть почки начинающим
Зяблики являются ricuicui
Это свадьба Маривонн
Это приводит страну

Бабушка дыхание в волынки
Дед пошел на шаг, мы Cheu
Женат следующий рука об руку, ох!
Вздохнув и делает глаза S '
Gouz году Анни-е-о-о
Gouz году Анни-ар-ch'ant!
{Посредством:}
"J'te как я вас там? О Вуи"
"И я, как мне j'te вас есть?" "О Вуи"

{Посредством:}
Два часа!

По дороге в Пен-Zac
Gouz gouz РАПК
Gouz gouz РАПК
По дороге в Пен-Zac
Чтобы успокоить желудки
В гостинице "чат були"
Под одной зонтиком
Теперь сидр течет
В стеклах, в чашах

Бабушка в своем дыхания biniou
Дед свистнул сладкий сидр из
Женат подход щекой щеку, ох!
И скоро смешать колени
Gouz году Анни-е-о на
Gouz году Анни-ар-ch'ant!
{Посредством:}
"О, моя красавица Маривонн
Я голеней дрожа "
"И я, Жан-Луи-Theodule,
У меня есть муравьи в коленные чашечки "
Источник teksty-pesenok.ru

{Посредством:}
Восемь часов!

По дороге в Пен-Zac
Gouz gouz РАПК
Gouz gouz РАПК
По дороге в Пен-Zac
Девушки зигзаг
Украдкой мы танцуем
Ребята предприимчивый
Потому что свадьба замачивают
В воде жизни сто лет

Бабушка suçotte свою волынку
Дедушка ronflotte и спит стоя
Маривонн в рубашке мужа, ох!
"Это там, что я скоро обречь волка?"
Gouz году Анни-е-о-о
Gouz году Анни-ар-ch'ant!
{Посредством:}
"Скажите, Жан-Луи-Theodule
Волк Де C 'сказали чудеса! "
"Вы увидите, Маривонн,
Он имеет большие уши "

{Посредством:}
Пять!

По дороге в Пен-Zac
Gouz gouz РАПК
Gouz gouz РАПК
По дороге в Пен-Zac
Луна устанавливает его бивак
Он загорается папоротники
Мы видим пара, охватывающей
И вдруг, в атмосфере,
Монте крик разорвать все!

Бабушка роняет biniou
Дед просыпается и понимает все,
"В следующем году, я буду ждать тебя, ох!
Будет небольшой Бретон нас больше
Gouz году Анни-е-о-о
Gouz году Анни-ар-ch'ant!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: