Текст песни
Little Boots - Click

Перевод песни
Little Boots - Click

I thought we had a connection
I thought we had a good thing
I thought you knew the direction
That we were heading in
And I know it's not healthy
To sit and fantasize
But I thought we were complete
At least on my inside

But now my conscience fades away
A hundred years becomes a day
I love you anyway you know
I thought we

Clicked like two parts in a puzzle
Now I'm all in a muddle
Click like the flick of a switch
And now the pieces don't seem to fit
Click like a second in time
Like you were reading my mind
Think how we were at the start
And now our halves are falling a falling apart

I thought you were my religion
You had faith in me
I thought you were a condition
That no one else could treat
And I know all your friends say
That she's out of her mind
And you're best staying away
You just don't know what she'll find

Источник teksty-pesenok.ru
But now my conscience fades away
A hundred years becomes a day
I love you anyway you know
I thought we

Clicked like two parts in a puzzle
Now I'm all in a muddle
Click like the flick of a switch
And now the pieces don't seem to fit
Click like a second in time
Like you were reading my mind
Think how we were at the start
And now our halves are falling a falling apart

I thought we had a connection
But now I just feel rejection
Thought that we had protection
But things look different in reflection
Thought you were my religion
I worshiped everything that you'd do
Tell me a part of it was true
Tell me we

Clicked like two parts in a puzzle

Now I'm all in a muddle
Click like the flick of a switch
And now the pieces don't seem to fit
Click like a second in time
Like you were reading my mind
Think how we were at the start
And now our halves are falling a falling apart

Я думал, у нас есть связь
Я думал, что мы хорошо поработали
Я думал, ты знаешь направление
То, что мы возглавляли
И я знаю, что это не здорово
Сидеть и фантазировать
Но я думал, что мы были полными
По крайней мере, изнутри

Но теперь моя совесть исчезает
Сто лет превращается в день
Я люблю тебя, как ты знаешь
Я думал, мы

Запомнился как две части в головоломке
Теперь я весь в путанице
Нажмите, как щелчок переключателя
И теперь куски, похоже, не подходят
Нажмите как раз вовремя
Как будто ты читал мои мысли
Подумайте, как мы были на старте
И теперь наши половины падают развалившись

Я думал, что ты моя религия
Ты верил в меня
Я думал, вы были условием
То, что никто больше не мог лечить
И я знаю, что все твои друзья говорят
Что она сошла с ума
И тебе лучше держаться подальше
Ты просто не знаешь, что она найдет

Источник teksty-pesenok.ru
Но теперь моя совесть исчезает
Сто лет превращается в день
Я люблю тебя, как ты знаешь
Я думал, мы

Запомнился как две части в головоломке
Теперь я весь в путанице
Нажмите, как щелчок переключателя
И теперь куски, похоже, не подходят
Нажмите как раз вовремя
Как будто ты читал мои мысли
Подумайте, как мы были на старте
И теперь наши половины падают развалившись

Я думал, у нас есть связь
Но теперь я просто чувствую отказ
Думал, что у нас есть защита
Но в зеркале дела выглядят по-разному
Думал, что ты моя религия
Я поклонялся всему, что ты сделал бы
Скажи мне, что часть этого была правдой
Скажи мне, что мы

Запомнился как две части в головоломке

Теперь я весь в путанице
Нажмите, как щелчок переключателя
И теперь куски, похоже, не подходят
Нажмите как раз вовремя
Как будто ты читал мои мысли
Подумайте, как мы были на старте
И теперь наши половины падают развалившись


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: