Текст песни
Liz Callaway/OST "Anastasia" - Once Upon A December

Перевод песни
Liz Callaway/OST "Anastasia" - Once Upon A December

Венский вальс из спектакля Пигмалион
Deana Carter - Once Upon a December (Anastasia soundtrack)

Dancing bears,
Painted wings,
Things I almost remember,
And a song someone sings
Once upon a December.

Someone holds me safe and warm.
Horses prance through a silver storm.
Figures dancing gracefully
Across my memory...

(Instrumental interlude)
Источник teksty-pesenok.ru

Someone holds me safe and warm.
Horses prance through a silver storm.
Figures dancing gracefully
Across my memory...

Far away, long ago,
Glowing dim as an ember,
Things my heart
Used to know,
Things it yearns to remember...

And a song
Someone sings
Once upon a Decembe

Венский вальс из спектакля Пигмалион
Дина Картер - Однажды в декабре (саундтрек «Анастасия»)

Танцующие медведи,
Окрашенные крылья,
Вещи, которые я почти не помню,
И песня, которую кто-то поет
Однажды в декабре.

Кто-то держит меня в безопасности и тепле.
Лошади прыгают сквозь серебряный шторм.
Фигуры танцуют грациозно
В моей памяти ...

(Инструментальная интерлюдия)
Источник teksty-pesenok.ru

Кто-то держит меня в безопасности и тепле.
Лошади прыгают сквозь серебряный шторм.
Фигуры танцуют грациозно
В моей памяти ...

Далеко, давно,
Светящиеся, как уголек,
Вещи, которые моё сердце знает,
И использует, чтобы узнать,
Вещи, которые оно жаждет помнить ...

И песня, которую
Кто-то поет
Однажды в Декабре


Перевод песни добавил: Ари Ким

Исправить перевод песни