Текст песни
Lorie - À Vingt Ans

Перевод песни
Lorie - À Vingt Ans

(Pierre Billon/Johnny Williams)

À vingt ans, on se sent
Encore une âme un peu fragile, mais pas si docile.
On apprend, poliment
À contrôler ses impatiences et sa belle insolence
Mais je sais que l'amour me guidera.
Mais je sais que la vie continuera ses bienfaits
Que mon étoile là-haut ne me lâchera pas de sitôt.

À vingt ans, on est invincible, à vingt ans, rien n'est impossible.
On traverse les jours, en chantant et l'amour, c'est plus important.

À vingt ans, gentiment
On oublie les bonnes manières et toutes les galères.
On comprend, fatalement
Que Cendrillon jette la pierre à la vilaine sorcière
Источник teksty-pesenok.ru
Mais je sais que l'amour me guidera.
Mais je sais que la vie continuera ses bienfaits
Que mon étoile là-haut ne me lâchera pas de sitôt.

À vingt ans, on est invincible, à vingt ans, rien n'est impossible.
On traverse les jours, en chantant, et l'amour, c'est plus important.
À vingt ans, on ose tout dire, insouciant mais avec le sourire.
On traverse les jours, en chantant, s'il faut parler d'avenir
Sachez que l'on est bien assez grand, à vingt ans.

Même si l'on se sent tellement fort et différent
À vingt ans, parfois dans les remords, on se sent perdu en désaccord
Pleurer le grand amour, en chantant, il viendra un jour, il faut du temps.
À vingt ans, on est invincible, à vingt ans, rien n'est impossible.
On traverse les jours, en chantant et l'amour, c'est plus important.
À vingt ans, on ose tout dire, insouciant mais avec le sourire.
Pleurer le grand amour, en chantant, il viendra un jour, il faut du temps
À vingt ans.

(Pierre Billon / Johnny Williams)

В двадцать лет, вы чувствуете
Еще немного хрупкая душа, но не настолько послушными.
Как стало известно, вежливо
Для того, чтобы контролировать свое нетерпение и его прекрасной наглость
Но я знаю, что любовь будет вести меня.
Но я знаю, что жизнь будет продолжаться его преимущества
Моя звезда там не даст мне в ближайшее время.

В двадцать один непобедим, двадцать лет, нет ничего невозможного.
Мы пересекаем ежедневно, пение и любовь, это более важно.

В двадцать любезно
Мы забываем, хорошие манеры и все галеры.
Один понимает, роковым
Золушка бросает камень в злая ведьма
Источник teksty-pesenok.ru
Но я знаю, что любовь будет вести меня.
Но я знаю, что жизнь будет продолжаться его преимущества
Моя звезда там не даст мне в ближайшее время.

В двадцать один непобедим, двадцать лет, нет ничего невозможного.
Мы пересекаем дни, пение, и любовь является самым важным.
В двадцать, мы смеем сказать все, но неосторожно с улыбкой.
Мы пересекаем дни, пение, если мы говорим о будущем
Знайте, что это достаточно большой, чтобы двадцать лет.

Даже если человек чувствует себя настолько сильным и разные
В двадцать лет, иногда в раскаянии, вы чувствуете себя потерянным не согласны
Плач большую любовь, пение, придет день, это занимает много времени.
В двадцать один непобедим, двадцать лет, нет ничего невозможного.
Мы пересекаем ежедневно, пение и любовь, это более важно.
В двадцать, мы смеем сказать все, но неосторожно с улыбкой.
Плач большую любовь, пение, придет день, это занимает много времени
В двадцать лет.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: