Текст песни
Lorie - Soleil

Перевод песни
Lorie - Soleil

(Jeff Barnel/Gianluigi Guarnieri/Samir Kassab/Antonio Summa)

Tu te couches à Rio, tu te lèves à Macao.
Tu passes tout l'été pieds nus sur les plages, l'hiver dans les nuages.
Je suis la seule à partager tes secrets, nuit et jour
Depuis le temps qu'on se connaît, que tu me fais l'amour.

Soleil, soleil, je suis née dans tes bras.
Soleil, soleil, soleil, ne m'oublie pas !
Quand tu t'en vas rêver sous les tropiques
Je me sens seule, j'n'ai plus qu'des soleils électriques.
Soleil, soleil, j'irai où tu iras !
Fais-moi, soleil, tout ce que tu voudras !
Des plages d'or au cœur des favelas
Le monde chante dès que tu es là là là là là là là là là là là là là là.

Des que je t'aperçois, je m'approche de toi.
Je me déshabille sur le sable chaud, tu me frôles la peau.
Je me fais tendrement câline ou féline sous tes doigts
Источник teksty-pesenok.ru
Mais dès que tu t'éloignes un peu, je t'en veux et j'ai froid.

Soleil, soleil, je suis née dans tes bras.
Soleil, soleil, soleil, ne m'oublie pas !
Quand tu t'en vas rêver sous les tropiques
Je me sens seule, j'n'ai plus qu'des soleils électriques.
Soleil, soleil, j'irai où tu iras !
Fais-moi, soleil, tout ce que tu voudras !
Des plages d'or au cœur des favelas
Le monde chante dès que tu es là là là là là là là là là là là là là là.
Soleil, soleil, je suis née dans tes bras.
Soleil, soleil, soleil, ne m'oublie pas !
Quand tu t'en vas rêver sous les tropiques
Je me sens seule, j'n'ai plus qu'des soleils électriques.
Soleil, soleil, j'irai où tu iras !
Fais-moi, soleil, tout ce que tu voudras !
Des plages d'or au cœur des favelas
Le monde chante dès que tu es là là là là là là là là là là là là là là.
Soleil.

(Jeff Barnel / Джанлуиджи Гварниери / Самир Kassab / Антонио Summa)

Вы лежите в Рио, вы получите в Макао.
Вы проводите все лето босиком на пляжах, зимой в облаках.
Я единственный, чтобы поделиться своими секретами, днем ​​и ночью
С тех пор как мы знаем друг друга, ты заставляешь меня любовь.

Солнце, солнце, я родился в ваших руках.
Солнце, солнце, солнце, не забывайте меня!
Когда во сне вы находитесь в тропиках
Я чувствую себя одиноким, более j'n'ai qu'des электрических солнцами.
Солнце, солнце, я пойду, куда вы идете!
Сделай меня, солнце, что вы хотите!
Золотые пляжи в самом сердце фавелах
Люди поют, когда вы там там там там там там там там.

Ибо я вижу тебя, я к вам.
Я раздеваюсь на теплом песке, ты меня прилепишься щиплют кожу.
Я меня Нежностью ласковая кошачьим или под пальцами
Источник teksty-pesenok.ru
Но как только вы удаляетесь немного, я хочу, чтобы ты и я замерзла.

Солнце, солнце, я родился в ваших руках.
Солнце, солнце, солнце, не забывайте меня!
Когда во сне вы находитесь в тропиках
Я чувствую себя одиноким, более j'n'ai qu'des электрических солнцами.
Солнце, солнце, я пойду, куда вы идете!
Сделай меня, солнце, что вы хотите!
Золотые пляжи в самом сердце фавелах
Люди поют, когда вы там там там там там там там там.
Солнце, солнце, я родился в ваших руках.
Солнце, солнце, солнце, не забывайте меня!
Когда во сне вы находитесь в тропиках
Я чувствую себя одиноким, более j'n'ai qu'des электрических солнцами.
Солнце, солнце, я пойду, куда вы идете!
Сделай меня, солнце, что вы хотите!
Золотые пляжи в самом сердце фавелах
Люди поют, когда вы там там там там там там там там.
Вс


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: