Текст песни
Louis Armstrong - You, Rascal You

Перевод песни
Louis Armstrong - You, Rascal You

I'll be glad when you dead, you rascal, you!
I'll be glad when you dead, you rascal, you!
You know you done me wrong,
You done stole my wife and gone.
I'll be glad when you dead, you rascal, you!

I'm gonna kill you just for fun, you rascal, you!
I'm gonna kill you just for fun, you rascal, you!
I'm gonna kill you just for fun;
The buzzards gonna have you when I'm done.
I'll be glad when you dead, you rascal, you!

You asked my wife for some cabbage, you dog,
Источник teksty-pesenok.ru
I said you asked my wife for some Cabbage, you old rascal,
You asked my wife some cabbage,
And you ate just like a savage you ol'rascal.

Ain't no use to run, you rascal, you.
Ain't no use to run, you rascal, you.
Ain't no use to run,
I done went to the barn and got my gun,

You done messed with my wife, you rascal, you!
You done messed with my wife, you rascal, you!
You done messed with my wife,
And I'm gonna take your life.
I'll be glad when you dead, you rascal, you!

Я буду рад, когда вы умрете, вы негодяй, вы!
Я буду рад, когда вы умрете, вы негодяй, вы!
Вы знаете, что сделали со мной ошибку,
Ты украл мою жену и ушел.
Я буду рад, когда вы умрете, вы негодяй, вы!

Я убью тебя просто ради удовольствия, ты, негодяй, ты!
Я убью тебя просто ради удовольствия, ты, негодяй, ты!
Я собираюсь убить тебя просто для удовольствия;
Стервятники будут иметь тебя, когда я закончу.
Я буду рад, когда вы умрете, вы негодяй, вы!

Ты спросил мою жену о капусте, собаке,
Источник teksty-pesenok.ru
Я сказал, что вы спросили мою жену о какой-то капусте, вы, старый негодяй,
Вы спросили у моей жены капусту,
И вы съели, как дикарь, вы, лабрадор.

Разве не бесполезно бегать, негодяй, ты.
Разве не бесполезно бегать, негодяй, ты.
Не бесполезно бегать,
Я сделал, пошел в сарай и получил свое оружие,

Ты испортил мою жену, негодяй, ты!
Ты испортил мою жену, негодяй, ты!
Ты испортил мою жену,
И я заберу твою жизнь.
Я буду рад, когда вы умрете, вы негодяй, вы!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: