Текст песни
LUNA SEA - 10 - PRECIOUS

Перевод песни
LUNA SEA - 10 - PRECIOUS

Ever since the day I lost you
I’ve noticed that I am sing no longer
My voice keeps shriveling away
While the voice that lives on in my mind
Whispers the words of beginning
That the two of us swore to

A strange sort of pride obscures what is before me
And I can sing no longer
My voice keeps shriveling away
Even if I try to start putting the puzzle together anew
I still can’t remember those important words

Now I keep wearing my voice out,
Saying that erasing my own self
Is the key to happiness
Источник teksty-pesenok.ru
And the voice that won’t leave my mind
Speaks the third words
That adorn the end of it all

If only could awake from this dream
And make all things be as they once were
I’m searching for the key
Inside those distant memories

We can’t go back to that time
We can’t take back that mistake
We can’t return to that time
We can’t undo the wrong we did
I want to tell you those words so badly

(ENGLISH TRANSLATION : Jessica Polichetti)

С того дня я потерял тебя
Я заметил, что я петь не
Мой голос продолжает shriveling от
В то время как голос, который живет в моем уме
Шепот слов начала
То, что двое из нас клялся

Странной гордости скрывает, что передо мной
И я могу петь больше не
Мой голос продолжает shriveling от
Даже если я пытаюсь начать собирать головоломки вместе заново
Я все еще не могу вспомнить эти важные слова

Сейчас я продолжаю носить голос мой,
Сказать, что стирание самого себя
Это ключ к счастью
Источник teksty-pesenok.ru
И голос, который не оставит мой ум
Говорит третий слов
, Которые украшают конце всего

Если бы только мог проснуться от этого сна
И сделай все будет как раньше
Я ищу ключ
Внутри те далекие воспоминания

Мы не можем вернуться в то время
Мы не можем вернуть эту ошибку
Мы не можем вернуться к тому времени
Мы не можем отменить неправильно мы сделали
Я хочу вам сказать, эти слова так плохо

(Английский перевод: Джессика Polichetti)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: