Текст песни
Lunar Aurora - Geisterschiff

Перевод песни
Lunar Aurora - Geisterschiff

Woher, vermag niemand zu sagen,
Nach dem Wohin niemand zu Fragen.

Irgendwann wird niemand mehr fragen,
Irgendwo versinkt alles in Sagen.

Klage über Klage an diesem Ort,
Nur Bitterkeit in einem fort.

Die Sterne führen nicht mehr,
Verstummen im schwarzen Meer.
Die Segel sind schon lange zerfetzt,
In Ängsten durch Stürme gehetzt.

Источник teksty-pesenok.ru
Woher, vermag niemand zu sagen,
Nach dem Wohin niemand zu sagen.

Doch die dunkelste Stunde
Ist jene vor dem Sonnenaufgang.
Und die schlimmste Wunde
Ist jene vor dem Werdegang.

Klage über Klage an diesem Ort,
Nur Sehnsucht in einem fort.

Die Sterne führen nicht mehr,
Ertranken im schwarzen Meer.
Die Segel sind schon lange zerfetzt,
In Ängsten durch Gezeiten gehetzt.

В случае, если никто не может сказать,
После где спросить не у кого.

В конце концов, никто не будет спрашивать,
Все тонет где-то в слове.

Жалоба на действия в этом месте,
Только горечь и дальше.

Звезды больше не ведущий
Тихая в Черном море.
Паруса рвутся в течение длительного времени
В страхе бросились через бури.

Источник teksty-pesenok.ru
В случае, если никто не может сказать,
Где никто сказать после.

Но самый темный час
Разве что перед рассветом.
И самое страшное ранение
Разве что до карьеры.

Жалоба на действия в этом месте,
Только тоска и дальше.

Звезды больше не ведущий
Утонул в Черном море.
Паруса рвутся в течение длительного времени
В страхе бросились через приливы и отливы.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: