Текст песни
Lunik - Life Is All Around You

Перевод песни
Lunik - Life Is All Around You

25 years I was scared of being loved 'cause I was terrified of being left
I was growing colder day by day
I was good at falling in love with anybody who was too big, too small, too far away
But I felt there's something missing
I never reached for the stars
But now the brightest fell from the sky right in front of my feet
He made ashes bloom and he showed me everyday of my life's worth living
And life is all around me

Life is all around you just open your eyes
Life is all around you
You can live in paradise
You just gotta lift your head and make a step
'Cause live is all around you

I used to be a fugitive of shadows and dark fantasies my skin is too thin for this world
So I've built four walls around my heart
I never reached for the stars
But now the brightest fell from the sky right in front of my feet
You make ashes bloom and you show me everyday of my life's worth living
And life is all around me

Life is all around you just open up your eyes
Yeah life is all around you
You can live in paradise
Источник teksty-pesenok.ru
Life is all around you just open up your eyes
Yeah life is all around you
You can live in paradise
You just gotta lift your head and make a step
'Cause live is all around

I'd forgotten how to spell happiness
I had forgotten how to laugh
I didn't dream anymore 'cause I was scared of waking up
You lifted the curtain as if before I'd been blind
Suddenly I started breathing with you I found my way to life

You lifted the curtain with you I found my way to life
Suddenly I started breathing before I was blind
You lifted the curtain with you I found my way to life
Suddenly I started breathing before I was blind

Life is all around you just open up your eyes
Life is all around you
You can live in paradise
Life is all around you just open up your eyes
Life is all around you
You can live in paradise
You just gotta lift your head and make a step
'Cause live is all around you
Yeah live is all around you

25 лет я боялся быть любимым, потому что я боялся остаться
Я становился все холоднее с каждым днем
Я умел влюбиться в любого, кто был слишком большим, слишком маленьким, слишком далеко
Но я чувствовал, что чего-то не хватает
Я никогда не тянулся к звездам
Но теперь самый яркий упал с неба прямо перед моими ногами
Он расцвел пеплом, и он каждый день показывал мне, что стоит жить
И жизнь вокруг меня

Жизнь вокруг тебя просто открывай глаза
Жизнь вокруг вас
Вы можете жить в раю
Вы просто должны поднять голову и сделать шаг
Потому что жизнь вокруг вас

Раньше я был беглецом теней и темных фантазий, моя кожа слишком тонка для этого мира
Итак, я построил четыре стены вокруг своего сердца
Я никогда не тянулся к звездам
Но теперь самый яркий упал с неба прямо перед моими ногами
Вы распускаете пепел, и вы показываете мне каждый день, что стоит моей жизни.
И жизнь вокруг меня

Жизнь вокруг вас просто открыть глаза
Да, жизнь вокруг тебя
Вы можете жить в раю
Источник teksty-pesenok.ru
Жизнь вокруг вас просто открыть глаза
Да, жизнь вокруг тебя
Вы можете жить в раю
Вы просто должны поднять голову и сделать шаг
Дело в том, что все вокруг

Я забыл, как пишется счастье
Я забыл, как смеяться
Я больше не мечтал, потому что я боялся проснуться
Вы подняли занавес, как будто прежде, чем я был слеп
Внезапно я начал дышать с тобой Я нашел свой путь к жизни

Вы подняли занавес с собой Я нашел свой путь к жизни
Внезапно я начал дышать, пока не ослеп
Вы подняли занавес с собой Я нашел свой путь к жизни
Внезапно я начал дышать, пока не ослеп

Жизнь вокруг вас просто открыть глаза
Жизнь вокруг вас
Вы можете жить в раю
Жизнь вокруг вас просто открыть глаза
Жизнь вокруг вас
Вы можете жить в раю
Вы просто должны поднять голову и сделать шаг
Потому что жизнь вокруг вас
Да, все вокруг тебя


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: