Текст песни
Lush - Half & Half

Перевод песни
Lush - Half & Half

( from volume )

So much happened and I couldn't deny
That I broke your feelings with the way that I lied

So I do understand the reason you became so weak.
Oh baby you're not half the person that you used to be.

Brag your exploits down the telephone
While you scatter her images around our home

And it's strange how where you feel pride I felt only shame.
I guess it's not unusual that I took all the blame.

Did you feel as guilty when you whispered out my name?

They say it takes a while
To really mean goodbye
You say you feel confused
But I'm just feeling used.

A year of misery
Has left it's mark on me
Источник teksty-pesenok.ru


I should've left you when
I wanted to but then.

It's never fair
It's never fair
It's never fair
It's never fair

I wish I could remove
The things I put you through
There's nothing I could change
If we began again.

But you don't have to take
Any more
Any more
Any more
Any more

I guess I'm only half the person that you thought I'd be
I'm thinking of the time when you first said that you loved me
I'm feeling like I'm half the person that I ought to be.

(От объема)

Так много произошло, и я не мог отказать
То, что я нарушил ваши чувства так, что я лгала

Так что я понимаю, почему вы стали настолько слаба.
О, детка, ты не половина человека, которого вы раньше.

Хвастовство ваших подвигах по телефону
Пока вы разброса ее изображения вокруг нашего дома

И это странно, как, где Вы чувствуете гордость Я чувствовала только стыд.
Я думаю, это не является необычным, что я взял всю вину.

Знаете ли вы чувствовать себя виновным, когда ты шептал мое имя?

Они говорят, что это займет некоторое время
Чтобы действительно означать прощание
Вы говорите, что вы чувствуете, путают
Но я просто чувствую используется.

Год страданий
Оставил его знак на меня
Источник teksty-pesenok.ru


Я должен оставить вас, когда
Я хотел, но потом.

Это никогда не бывает справедливой
Это никогда не бывает справедливой
Это никогда не бывает справедливой
Это никогда не бывает справедливой

Я хотел бы удалить
То, что я ставлю вам
Там я ничего не мог изменить
Если бы мы начали снова.

Но вы не должны принимать
Любой более
Любой более
Любой более
Любой более

Я думаю, я только наполовину человек, что вы думали, что я буду
Я имею в виду то время, когда вы впервые сказали, что ты любишь меня
Я чувствую, как я наполовину человек, что я должна быть.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: