Текст песни
Lush - I Wanna Be Your Girlfriend

Перевод песни
Lush - I Wanna Be Your Girlfriend

(Dunbar/Gargwer)

See that we're so close together (???)
So far we're just friends, but I've been wonder whether...

I am just imagining you
Do you really have a thing for me?
Like I think I see when I see you smile and the smile's for me
I've gotta tell ya...

Hey you! I wanna be your girlfriend
Trying to say I wanna be your number one

Hey you! I wanna be your girlfriend
Gonna make you love me 'fore I'm done

Late at night when I, when I go sleep
Picture in my mind, I see you and me

I am telling you what I wanna be
You, you say you are in love with me

Even though this'll (???)
that I know in life it's just got to be(???)

Hey you! I wanna be your girlfriend
Trying to say I wanna be your number one
Источник teksty-pesenok.ru

Hey you! I wanna be your girlfriend
Gonna make you love me 'fore I'm done.

I'm gonna make you love me
Yeah I'm gonna make you love me
Yeah I'm gonna make you love me from now on

I am just imagining you
Do you really have a thing for me?
Like I think I see when I see you smile and the smile's for me
I've gotta tell ya

Hey you! I wanna be your girlfriend
Trying to say I wanna be your number one

Hey you! I wanna be your girlfriend
Gonna make you love me 'fore I'm...

Hey you! I wanna be your girlfriend
Hey you! I wanna be your girlfriend
Hey you! I wanna be your girlfriend
Gonna make you love me

Yeah, I'm gonna make you love me
Yeah, I'm gonna make you love me 'fore I'm done.
Yeah, I'm gonna make you love me 'fore I'm done.

(Данбар / Гаргвер)

Смотрите, что мы так близко друг к другу (???)
Пока мы просто друзья, но мне было интересно ...

Я просто представляю тебя
У вас действительно есть что-то для меня?
Как я думаю, я вижу, когда вижу, как ты улыбаешься, а улыбка для меня
Я должен сказать тебе ...

Эй, ты! Я хочу быть твоей девушкой
Пытаюсь сказать, что я хочу быть твоим номером один

Эй, ты! Я хочу быть твоей девушкой
Собираюсь заставить тебя любить меня, пока я не закончу

Поздно ночью, когда я, когда я иду спать
Представь себе, я вижу тебя и меня

Я говорю тебе, что я хочу быть
Вы, вы говорите, что любите меня

Хотя это (???)
Что я знаю, в жизни это просто должно быть (???)

Эй, ты! Я хочу быть твоей девушкой
Пытаюсь сказать, что я хочу быть твоим номером один
Источник teksty-pesenok.ru

Эй, ты! Я хочу быть твоей девушкой
Заставлю тебя полюбить меня, пока я не закончу.

Я заставлю тебя любить меня
Да, я заставлю тебя любить меня
Да, теперь я заставлю тебя любить меня

Я просто представляю тебя
У вас действительно есть что-то для меня?
Как я думаю, я вижу, когда вижу, как ты улыбаешься, а улыбка для меня
Я должен сказать тебе

Эй, ты! Я хочу быть твоей девушкой
Пытаюсь сказать, что я хочу быть твоим номером один

Эй, ты! Я хочу быть твоей девушкой
Я заставлю тебя любить меня, пока я не ...

Эй, ты! Я хочу быть твоей девушкой
Эй, ты! Я хочу быть твоей девушкой
Эй, ты! Я хочу быть твоей девушкой
Я хочу заставить тебя любить меня

Да, я заставлю тебя любить меня
Да, я заставлю тебя полюбить меня, пока я не закончу.
Да, я заставлю тебя полюбить меня, пока я не закончу.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: