Текст песни
M (1) - Belleville Rendez-vous

Перевод песни
M (1) - Belleville Rendez-vous

J' veux pas finir mes jours à Tombouctouuuu...
(Tombouctouuuu)
La peau tirée par des machines à clous
Moi je veux être frippé, triplement frippé
Frippé comme une triplette de Belleville

J' veux pas finir ma vie à Accapullllllllcoooo
(Accapullllllllcoooo)
Danser tout raide avec des gigolos
Moi je veux être tordu, triplement tordu
Balancé comme une triplette de Belleville


(Allez les filles, allons...)
Swinging Belleville rendez-vous
Marathon dancing doum dilouuu
Vaudou Cancan, balais tabouuu
Au Belleville swinging rendez-vous

J' veux pas finir ma vie à Singapouuuur
(Singapouuuur)
Jouer au dico, manger des petits fours
Moi je veux être idiot, triplement z'idiot
Gondolé comme une triplette de Belleville

J' veux pas finir ma vie à Honoluuluuuu
Источник teksty-pesenok.ru
(Honoluuluuuu)
Chanter comme un oiseau çà n'se fait plus
Je veux ma voix brisée, triplement brisée
Swinguer comme une triplette de Belleville


Swinging Belleville rendez-vous
Marathon dancing doum dilouuuu
Vaudou Cancan, balais tabouuuu
Au Belleville swinging rendez-vous

J' voudrai finir ma vie à Katmandouuuu
(Katmandouuuu)
C'est bien plus doux de faire des rimes en "ou"
Mais je veux être givré, triplement givré
Swinguer comme les triplettes de Belleville

(Allez les filles...)
Swinging Belleville rendez-vous
Marathon dancing doum dilouuuu
Vaudou Cancan, balais tabouuuu
Au Belleville swinging rendez-vous

Swinging Belleville rendez-vous
Marathon dancing doum dilouuuu
Vaudou Cancan, balais tabouuuu
Au Belleville swinging rendez-vous

Я не хочу заканчивать свои дни в Тимбукту ...
(Tombouctouuuu)
Кожа, натягиваемая гвоздями
Я хочу быть жареной, трижды кулаком
Фриппе как триплет в Бельвилле

Я не хочу заканчивать свою жизнь в Accapullllllcoooo
(Accapullllllllcoooo)
Танцы с жесткой гиголой
Я хочу, чтобы меня перевернули,
Сбалансированный, как триплет Belleville


(Давай, девочки, давай ...)
Свинг-свидание Бельвиль
Марафон танцует doum dilouuu
Вуду Канкан, веники табууу
На свингерском свидании в Бельвилле

Я не хочу закончить свою жизнь в Сингапуру
(Singapouuuur)
Играя в дико, ест мелкие четверки
Я хочу быть глупым, трижды z'idiot
Закручивается как триплет Belleville

Я не хочу заканчивать свою жизнь в Гонолулуууу
Источник teksty-pesenok.ru
(Honoluuluuuu)
Пение, как птица, больше не делается
Я хочу, чтобы мой голос сломался, трижды сломан
Качели, как триплет Бельвиль


Свинг-свидание Бельвиль
Марафонский танцор doum dilouuuu
Voodoo Cancan, веники табуо
На свингерском свидании в Бельвилле

Я хотел бы закончить свою жизнь в Катмандууу
(Katmandouuuu)
Гораздо слаще рифмовать в "или"
Но я хочу быть морозным, трижды морозным
Качели, как троицы Бельвилля

(Иди девочек ...)
Свинг-свидание Бельвиль
Марафонский танцор doum dilouuuu
Voodoo Cancan, веники табуо
На свингерском свидании в Бельвилле

Свинг-свидание Бельвиль
Марафонский танцор doum dilouuuu
Voodoo Cancan, веники табуо
На свингерском свидании в Бельвилле


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: