Текст песни
M. Pokora - Belles ! Belles ! Belles !

Перевод песни
M. Pokora - Belles ! Belles ! Belles !

Un jour, mon père me dit: Fiston, j'te vois sortir le soir
A ton âge, il y a des choses qu'un garçon doit savoir
Les filles, tu sais, méfie-toi
C'est pas c'que tu crois. Elles sont toutes

Belles, belles, belles comme le jour
Belles, belles, belles comme l'amour
Elles te rendront fou de joie,
Fou de douleur, mais, crois-moi... Plus fou
D'elles, d'elles, d'elles de jour en jour

Et puis des filles de plus en plus tu vas en rencontrer
Peut-être même qu'un soir tu oublieras d'rentrer
Plus t'en verras, plus t'en auras, et plus tu comprendras
Dans ces moments, tu te souviendras
Que ton vieux père disait: Elles sont toutes

Belles, belles, belles comme le jour
Источник teksty-pesenok.ru
Belles, belles, belles comme l'amour
Elles te rendront fou de joie

Fou de douleur, mais crois-moi... Plus fou
D'elles, d'elles, d'elles de jour en jour

Un jour enfin, tu la verras, tu n'peux pas te tromper
Tu voudras lui dire: je t'aime, mais tu n'pourras plus parler
En un clin d'oeil, vous s'rez unis pour le pire et le meilleur
Mais tu tiendras là le vrai bonheur
Et aux yeux de ton coeur elle sera

Belle, belle, belle comme le jour
Belle, belle, belle comme l'amour
Belle, belle, belle comme le jour
Belle, belle, belle comme l'amour

(end)

Однажды мой отец сказал мне: сын, я вижу вас в ночное время
В вашем возрасте, есть вещи, которые мальчик должен знать
Девочки, вы знаете, следите
Это не то, что вы думаете. Они все

Красивая, красивая, красивая, как день
Красивая, красивая, красивая, как любовь
Они сделают вас экстазе,
Обезумев от горя, но, поверьте мне с ума ... Далее
Из них, из них, из них ежедневно

И девочки больше вы собираетесь встретить
Может быть, даже вечером вы забудете вернуться
Все больше и видеть вас, тем больше вы получаете, и вы поймете,
В эти моменты вы помните,
Это ваш старик сказал: Они все

Красивая, красивая, красивая, как день
Источник teksty-pesenok.ru
Красивая, красивая, красивая, как любовь
Они заставят вас экстазе

Обезумев от горя, но поверьте мне с ума ... Далее
Из них, из них, из них ежедневно

Наконец в один прекрасный день, вы видите ее, вы не обмануть вас n'peux
Скажешь, что я люблю тебя, но ты говоришь n'pourras
В подмигнув, вы s'rez объединились лучшую или худшую сторону
Но вы будете держать истинное счастье
И глаза вашего сердца будет

Красивая, красивая, красивая, как день
Красивая, красивая, красивая, как любовь
Красивая, красивая, красивая, как день
Красивая, красивая, красивая, как любовь

(Окончание)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: